doble imposición oor Engels
doble imposición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
double taxation
El CES recomienda que los actuales acuerdos bilaterales sobre doble imposición sean reemplazados por un único acuerdo europeo sobre doble imposición.
The ESC recommends that existing bilateral double-taxation agreements should be replaced by a single European double-taxation agreement.
duplicate taxation
tax duplication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Doble imposición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
double taxation
El CES recomienda que los actuales acuerdos bilaterales sobre doble imposición sean reemplazados por un único acuerdo europeo sobre doble imposición.
The ESC recommends that existing bilateral double-taxation agreements should be replaced by a single European double-taxation agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque los dos estarán actuando de forma legítima, el resultado es una doble imposición.
Which means we thought about God once a week for an hourEurLex-2 EurLex-2
III. Compatibilidad de la normativa del Convenio de doble imposición con el artículo 52 del Tratado CE
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, en tales casos el resultado que se produce es la doble imposición económica.
Demon in heavenEurLex-2 EurLex-2
¿Qué es la doble imposición?
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Doble imposición a los emigrantes retornados
I could lose contractsoj4 oj4
61 La misma conclusión es aplicable a falta de Convenio para evitar la doble imposición.
I think I' ve got the solutioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Red de tratados bilaterales que proporciona un medio para reducir la doble imposición.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Los comanditarios no están sujetos a una doble imposición como sociedad y como socios individuales.
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
Para regular este tipo de situaciones, Alemania celebró una serie de convenios para evitar la doble imposición.
I went lookin ’ for youEurLex-2 EurLex-2
Los instrumentos actualmente en vigor no bastan para tratar muchas de las situaciones de doble imposición restantes.
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2
34 Según el Gobierno neerlandés, si no se permitiera la deducción controvertida se produciría además una doble imposición.
But even that would ruin my lifeEurLex-2 EurLex-2
Convenio para evitar la doble imposición
Lets talk more about the Spanish womanoj4 oj4
(44) También suelen denominarse «convenios fiscales» o «acuerdos en materia de doble imposición».
He/shetakes a little bit of coal for the toxinsEurlex2019 Eurlex2019
Mecanismos de resolución de los litigios de doble imposición en la UE *
Why' d I have to start working out again?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Relación con los convenios sobre doble imposición
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
Esta doble imposición se produce, por definición, al estar sujeto un contribuyente a más de una jurisdicción fiscal.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryEurLex-2 EurLex-2
- la supresión de la doble imposición dentro de la Comunidad;
By this act, he admits his guiltEurLex-2 EurLex-2
Medidas destinadas a evitar los casos de doble imposición y de no imposición
Did they try to... did they use acts of violence?EurLex-2 EurLex-2
Los convenios de doble imposición actuales deberían revisarse y los convenios nuevos deberían tener en cuenta estas consideraciones.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En tal caso, el Estado de la residencia (R) deberá conceder una desgravación para evitar la doble imposición.
And for me, there ain' t no going backUN-2 UN-2
a) Posibilidad de comparación con respecto al riesgo de la doble imposición económica
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEurLex-2 EurLex-2
Eliminación de la doble imposición
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterEurLex-2 EurLex-2
a) la doble imposición de la operación, y/o
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) la doble imposición de la operación, y/o
The fucking video shop?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este efecto puede ser tanto favorable (no imposición económica) como desfavorable (doble imposición económica).
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurLex-2 EurLex-2
10249 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.