domináis oor Engels
domináis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of dominar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of dominar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si domináis esas habilidades, podréis vivir muchos años, y alguno de vosotros podrá conseguir su libertad algún día.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
No sois tan fuertes ni domináis tanto vuestros poderes como para enfrentaros a esa cosa.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vosotros aquí domináis, ¿y permitís que esta gente levante sus ídolos?
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Voy a decírtelo, mi sangue sabur: cuando os folláis a una puta, ya no domináis su cuerpo.
Here.Can you imagine?Literature Literature
He oído que el único arte que domináis es el de hacer gemir a las mujeres, Plaisians.
And where are they?Literature Literature
Ella contestó: «Si os honráis a vos mismo y os domináis para no luchar conmigo, me tumbaré a vuestro lado».
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Supongo que hasta domináis su lengua.
put your hands on the dashLiterature Literature
Vosotros y vuestros vasallos domináis mil leguas de costa.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
¡En verdad, domináis el arte inverso al de la alquimia, la desvalorización de lo más valioso!
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
—Domináis el khazalid, joven Heldenhammer.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Vosotros los hombres ¿soñáis con beneficiar a los animales que domináis?
Come on, sweetheartLiterature Literature
Supongo que hasta domináis su lengua.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Vosotros y vuestros vasallos domináis mil leguas de costa.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
—Siempre domináis con excelencia la lógica, mademoiselle Pasquier.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Y quiero que dediquéis un tiempo a aseguraros de que domináis este ritmo por completo.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?QED QED
Los gentilhombres decís que domináis la bilocación como los grandes santos.
days for chickensLiterature Literature
Aquí no domináis a los hombres.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo plena confianza en vos. Vos que domináis a las catástrofes y a los reyes podréis dominar a ese hombre que ni siquiera es aún un mosquetero.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya no domináis la situación, Buchan.
I know what you didLiterature Literature
O lo domináis y utilizáis en vuestro propio beneficio, o dejáis que os domine.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Los griegos domináis desde siempre el comercio del Mar Rojo.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Ahora que ya domináis los movimientos, la semana que viene comenzaremos el ejercicio de verdad.
We' il pair upLiterature Literature
¿Podéis convivir con alguien que decís amar y a quien sin embargo domináis?
I was six seconds fasterLiterature Literature
—Al parecer domináis muy bien la situación, demoiselle capitán.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Este es el destino que os espera en el Bosque de Davon si no domináis vuestros nervios ahora.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.