ecosistema béntico oor Engels
ecosistema béntico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
benthic ecosystem
en
The interacting system of the biological communities located at the bottom of bodies of freshwater and saltwater and their non-living environmental surroundings.(Source: TOE / DOE)
benthic zone
en
The interacting system of the biological communities located at the bottom of bodies of freshwater and saltwater and their non-living environmental surroundings.(Source: TOE / DOE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ecosistemas bénticos
As of now, both ofyou are deadUN-2 UN-2
- factores climáticos e hidrográficos sobre la dinámica de las poblaciones de componentes seleccionados de ecosistemas bénticos costeros.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
b) Ecosistemas bénticos
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upMultiUn MultiUn
- los factores climáticos e hidrográficos sobre la dinámica de las poblaciones de componentes seleccionados de los ecosistemas bénticos costeros .
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
Se cree que la diversidad de especies de los ecosistemas pelágicos es escasa en comparación con los ecosistemas bénticos, con variaciones entre los distintos tipos de estos últimos (ibíd., párr
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneMultiUn MultiUn
Estudios cooperativos sobre la variabilidad natural del ecosistema béntico, consistentes en investigaciones interdisciplinarias de la variabilidad de las zonas objeto de contratos, y la unificación y normalización de los métodos de investigación y desarrollo;
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesUN-2 UN-2
La integridad del suelo marino se encuentra en un nivel que garantiza que la estructura y las funciones de los ecosistemas están resguardadas y que los ecosistemas bénticos, en particular, no sufren efectos adversos.
We could even the oddsreal quickeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La integridad del suelo marino se encuentra en un nivel que garantiza que la estructura y las funciones de los ecosistemas están resguardadas y que los ecosistemas bénticos, en particular, no sufren efectos adversos.
But I am good with a hammerEurLex-2 EurLex-2
«La integridad del suelo marino se encuentra en un nivel que garantiza que la estructura y las funciones de los ecosistemas están resguardadas y que los ecosistemas bénticos, en particular, no sufren efectos adversos.».
Well, you never know unless you tryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La diversidad de especies de los ecosistemas pelágicos es escasa en comparación con los ecosistemas bénticos; en general, aumenta en la transición entre las zonas mesopelágicas y batipelágicas, para luego descender a mayor profundidad
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?MultiUn MultiUn
La integridad del suelo marino se encuentra en un nivel que garantiza que la estructura y las funciones de los ecosistemas están resguardadas y que los ecosistemas bénticos, en particular, no sufren efectos adversos
Girl, don' t put no hex on me!oj4 oj4
Lamenta que no se haya definido con precisión el nivel de actuación necesaria en el fondo marino para la colocación del gasoducto, un elemento que puede tener un impacto decisivo sobre el ecosistema béntico;
I beseech younot-set not-set
Descriptor 6 – La integridad del suelo marino se encuentra en un nivel que garantiza que la estructura y las funciones de los ecosistemas están resguardadas y que los ecosistemas bénticos, en particular, no sufren efectos adversos.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Descriptor 6: La integridad del suelo marino se encuentra en un nivel que garantiza que la estructura y las funciones de los ecosistemas están resguardadas y que los ecosistemas bénticos, en particular, no sufren efectos adversos.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
Se actuó así basándose en la hipótesis de que era improbable que esas zonas contuvieran ecosistemas bénticos vulnerables que pudieran resultar dañados por aparejos de arrastre de fondo y, de ese modo, solo se realizó una evaluación de impacto muy limitada.
It' s making believe we' re gayEurLex-2 EurLex-2
Ecosistema béntico costero (COST 647/2) Aplicación de estudios de base para especies-clave seleccionadas en condiciones intactas, a lo largo de la costa del Mar de Noruega y del Atlántico, en el Mediterráneo y en el Mar Báltico en los hábitats siguientes:
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
d) Como la actividad pesquera estaba restringida a zonas donde se había pescado en los fondos marinos durante al menos dos años, ese Estado miembro no realizó ninguna evaluación de impacto específica porque consideraba improbable que esas zonas contuvieran ecosistemas bénticos vulnerables que pudieran resultar dañados por aparejos de arrastre de fondo.
It' il arrive within # arnsEurLex-2 EurLex-2
el impacto sobre los ecosistemas marinos y costeros, incluido el hábitat de las especies, resultante de la exploración o de la explotación del lecho marino, del subsuelo o de especies sedentarias, se ha minimizado y no afecta de manera negativa a la integridad estructural y ecológica de los ecosistemas bénticos y asociados
Yeah?So?- The man I loved diedoj4 oj4
i) el impacto sobre los ecosistemas marinos y costeros, incluidos los hábitats y las especies, resultante de la exploración o de la explotación del lecho marino, del subsuelo o de especies sedentarias, se ha minimizado y no afecta de manera negativa a la integridad estructural y ecológica de los ecosistemas bénticos y asociados;
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentnot-set not-set
el impacto sobre los ecosistemas marinos y costeros, incluido el hábitat de las especies, resultante de la exploración o de la explotación del lecho marino, del subsuelo o de especies sedentarias, se ha minimizado y no afecta de manera negativa a la integridad estructural y ecológica de los ecosistemas bénticos y asociados;
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
k) el impacto sobre las especies y los hábitats marinos y costeros resultante del sector de la construcción se ha reducido al mínimo y no influye negativamente en la integridad estructural y ecológica de los ecosistemas bénticos y asociados, ni en la capacidad de las especies y de los hábitats marinos y costeros para adaptar su área de distribución al cambio climático;
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outnot-set not-set
el impacto sobre las especies y los hábitats marinos y costeros resultante del sector de la construcción se ha reducido al mínimo y no influye negativamente sobre la integridad estructural y ecológica de los ecosistemas bénticos y asociados, ni en la capacidad de las especies y de los hábitats marinos y costeros para adaptar su área de distribución ante un cambio climático;
She doesn' t know what she missedEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.