ecosistema lacustre oor Engels
ecosistema lacustre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lake ecosystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta herramienta informática está diseñada para simular y emular los efectos sobre el ecosistema lacustre.
Just like our marriage is an abortioncordis cordis
El filo Bacteroidetes está bien representado en los ecosistemas lacustres.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
El problema de la acqua alta en Venecia exige soluciones que tengan en cuenta las características específicas del ecosistema lacustre.
To put it bluntly, you are stuckEuroparl8 Europarl8
Los ecosistemas lacustres y fluviales abarcan alrededor del 4 % de la superficie total de Natura 2000 (Agencia Europea de Medio Ambiente, 2010, para la Europa de los Veintisiete).
I already put the money under the wastebasketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las macrófitas acuáticas son uno de los componentes más importantes de los ecosistemas lacustres, responsables de la productividad primaria, de suministrar nichos para otros niveles tróficos, reciclar los nutrientes y estabilizar sedimentos.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonscielo-abstract scielo-abstract
La red hidrográfica de Inglaterra (que incluye las ZEC de agua dulce) contiene muchos miles de estructuras sobre el cauce, que afectan en gran medida al funcionamiento natural del río y del ecosistema lacustre.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el atlas se advierte sobre la decisiva importancia de los ecosistemas lacustres de África para el alivio de la pobreza y la consecución, a más tardar en # de los objetivos de desarrollo internacionalmente acordados
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?MultiUn MultiUn
En el atlas se advierte sobre la decisiva importancia de los ecosistemas lacustres de África para el alivio de la pobreza y la consecución, a más tardar en 2015, de los objetivos de desarrollo internacionalmente acordados.
She' s just nuts about dogs and kidsUN-2 UN-2
Un proyecto liderado por la UE ha diseñado una nueva herramienta informática consistente en un sistema de apoyo a las decisiones que puede ser de ayuda para seleccionar las técnicas y medidas más adecuadas para asegurar la sostenibilidad de los ecosistemas lacustres.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanecordis cordis
El cometido de CLIMBING (Climate and nutrient impacts on lake biodiversity and ecosystem functioning) era investigar la interacción entre el cambio del clima y el suministro de nutrientes, proceso que altera la relación entre la biodiversidad y el funcionamiento de los ecosistemas lacustres.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialscordis cordis
El parque, de 263.000 hectáreas de superficie, está conformado principalmente por un ecosistema montañoso-lacustre, de tupidos y vírgenes bosques de lenga, coigüe y ciprés.
Jesus, what happened to your sneaker?Common crawl Common crawl
El uso y la redistribución crecientes de las corrientes de agua dulce, los cambios en la tierra y los ecosistemas inducidos por el hombre, la contaminación, la pesca excesiva, las especies invasivas – todo ello combinado con procesos naturales – han dado lugar a cambios de grandes proporciones, en algunos casos extraordinarios, en ciertos ecosistemas lacustres.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allUN-2 UN-2
El uso y la redistribución crecientes de las corrientes de agua dulce, los cambios en la tierra y los ecosistemas inducidos por el hombre, la contaminación, la pesca excesiva, las especies invasivas- todo ello combinado con procesos naturales- han dado lugar a cambios de grandes proporciones, en algunos casos extraordinarios, en ciertos ecosistemas lacustres
And I can' t do doomed again right nowMultiUn MultiUn
En lo que se refiere a los Fondos Estructurales, las operaciones mencionadas por Su Señoría podrían ser financiadas por el programa de medio ambiente nacional, dentro de las medidas referidas a la conservación de los ecosistemas lacustres, o por el programa operativo de la región Centro, que prevé una medida específica para el medio ambiente.
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
En lo que se refiere a los Fondos Estructurales, las operaciones mencionadas por Su Señoría podrían ser financiadas por el programa de medio ambiente nacional, dentro de las medidas referidas a la conservación de los ecosistemas lacustres, o por el programa operativo de la región Centro, que prevé una medida específica para el medio ambiente
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekoj4 oj4
Los Estados miembros notificaron principalmente los relativos a ecosistemas fluviales y lacustres.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEuroParl2021 EuroParl2021
Habida cuenta de lo que antecede, ¿podría la Comisión indicar qué instrumentos de intervención se podrían utilizar sin demora, respetando plenamente las disposiciones legales vigentes en materia ambiental y sanitaria, a fin de poner en marcha una protección eficaz de todo el ecosistema lacustre y garantizar unas aguas salubres y potables a la población de las localidades de Caprarola y Ronciglione?
Suddenly he seenot-set not-set
Ilustración 4.37 Diez principales (% de frecuencia) presiones y amenazas indicadas para especies (Directiva sobre hábitats) asociadas a ecosistemas fluviales y lacustres
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estado de conservación y tendencias de especies (a) y hábitats (b) (Directiva sobre hábitats) asociados a los ecosistemas fluviales y lacustres.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El PNUMA y otras entidades asociadas proponen apoyar a los países de la cuenca del Lago Tanganica por intermedio de la Lake Tanganyika Authority, y con ese fin aportar iniciativas en materia de vigilancia y fomento de la capacidad en relación con la calidad del agua con miras a preservar la composición, la estructura, la función y los servicios del ecosistema lacustre mediante la potenciación de la vigilancia y las evaluaciones de la calidad del agua, lo cual contribuirá a la gobernanza transfronteriza.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsUN-2 UN-2
Estos proyectos abarcan los ríos que atraviesan diversos países, los ecosistemas marinos, las cuencas lacustres y los recursos de agua subterránea compartidos.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterUN-2 UN-2
90 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.