edad de discreción oor Engels
edad de discreción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
age of discretion
"una edad de discreción", escribió William Trevor.
"an age of discretion," wrote William Trevor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, iba a conversar un poco con ella, visto que había llegado a una edad de discreción.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Yo tenía entonces 37 años, "una edad de discreción", escribió William Trevor.
Are you from Kony a?ted2019 ted2019
Ya hemos llegado a la edad de la discreción.
And we all say# Oh!Literature Literature
—Podríamos decir que llegamos a la edad de la discreción.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
Sus zapatos de punta fina demuestran que no había alcanzado aún la edad de la discreción.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
Sus zapatos estrechos y puntiagudos dan fe de que no ha alcanzado la edad de la discreción.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
Ya hemos llegado a la edad de la discreción.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
Sus zapatos de punta fina demuestran que no había alcanzado aún la edad de la discreción.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
«La edad de la discreción» describe la angustia de una escritora, esposa y madre de un hijo adulto.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
No existe ninguna legislación concreta en relación con los menores; sin embargo, los delincuentes menores de edad están sometidos a las mismas sanciones que los mayores de edad, a discreción de los tribunales.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.UN-2 UN-2
a) No existe ninguna legislación concreta en relación con los menores; sin embargo, los delincuentes menores de edad están sometidos a las mismas sanciones que los mayores de edad, a discreción de los tribunales
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationMultiUn MultiUn
Yo, por mi parte, supere hace años la edad de la discreción y estoy curada de esas románticas ilusiones de chiquilla.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
El Frente estima que “en situaciones excepcionales en que la comunidad se encuentra bajo ataque, se puede permitir a los niños que defiendan su comunidad, y cuando llegan a la edad de discreción (es decir, la edad de la pubertad, que puede ser de apenas # años), el “yihad” es obligatorio
Are you crazy, dammit?!MultiUn MultiUn
El Frente estima que “en situaciones excepcionales en que la comunidad se encuentra bajo ataque, se puede permitir a los niños que defiendan su comunidad, y cuando llegan a la edad de discreción (es decir, la edad de la pubertad, que puede ser de apenas 13 años), el “yihad” es obligatorio.
He gave his scouts dirty sheets and linnenUN-2 UN-2
La Ley de Salud Pública garantiza el derecho de todas las personas, incluidas aquellas con discapacidad, a otorgar su pleno consentimiento para la aplicación de cualquier procedimiento médico o la realización de cualquier intervención quirúrgica que se le proponga, así como la necesidad de obtener el consentimiento de los padres o tutores en caso de que la persona aún no haya alcanzado la edad de discreción.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersUN-2 UN-2
En la Iglesia latina "el sacramento de la confirmación se ha de administrar a los fieles en torno a la edad de la discreción, a no ser que la Conferencia Episcopal determine otra edad, o exista peligro de muerte o, a juicio del ministro, una causa grave aconseje otra cosa".
All the old familiar placesWikiMatrix WikiMatrix
Este mismo reglamento se aplicará durante el juicio al interrogar a un menor de # años de edad y. a discreción del tribunal, a un menor de # años (artículo # del Código Penal
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBMultiUn MultiUn
La propuesta que se aumente el límite mínimo de edad a # años no es necesariamente una buena idea, ya que los casos de niños de entre # y # años de edad se dejarían a la discreción de los distintos jueces
And why can' t we protect our children in this country?MultiUn MultiUn
Aunque era de edad madura y famosa por su tranquila sensatez y discreción, soltó una risita de jovencita—.
There' s no need to move him?Literature Literature
La propuesta que se aumente el límite mínimo de edad a 10 años no es necesariamente una buena idea, ya que los casos de niños de entre 10 y 12 años de edad se dejarían a la discreción de los distintos jueces.
I don ' know why the guys line up for herUN-2 UN-2
Los muchachos de esta edad tienen tan poca discreción como... como los borrachos del Descanso.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
En aquella época había 15 menores de edad condenados por homicidio a discreción del Ejecutivo.
Jesus, don' t let me down nowUN-2 UN-2
En aquella época había # menores de edad condenados por homicidio a discreción del Ejecutivo
And a man' s promise to that boyMultiUn MultiUn
En el sector público, la edad de jubilación la determina, a su discreción, el titular del Ministerio competente.
You hear from him?UN-2 UN-2
De este significado viene el término inocente para referirse a un niño de corta edad o una persona con diversidad funcional carentes de discreción.
I think you knowWikiMatrix WikiMatrix
285 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.