edad reproductiva oor Engels
edad reproductiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reproductive age
De esa manera se ha conseguido un mayor acceso a las mujeres en edad reproductiva.
This has ensured wider access to women in reproductive ages.
child-bearing age
La violencia intrafamiliar aparece como una causa significativa de discapacidad y muerte entre mujeres en edad reproductiva.
Domestic violence is a significant cause of disability and death among women of child‐bearing age.
child-bearing years
childbearing age
La tercera parte de las mujeres en edad reproductiva y el 45% de las embarazadas padecen de anemia.
One third of women of childbearing age and 45 per cent of pregnant women are anaemic.
procreation age
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2001 utilizó ese programa el 72,8% de la población femenina en edad reproductiva.
I think we should listen to the good doctor, HendersonUN-2 UN-2
Las mujeres constituyen el # % de la población, y el # % de ellas están en edad reproductiva
Management of claimsMultiUn MultiUn
En la figura 45.16, se enfoca la categoría de edad reproductiva para los siguientes 15 años.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
¿Cómo se delimita el diagnóstico diferencial de hemorragia uterina en pacientes en edad reproductiva?
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Los trastornos tiroideos son frecuentes en mujeres en edad reproductiva.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "scielo-abstract scielo-abstract
La migración externa se caracteriza por la salida masiva de personas económicamente activas y de edad reproductiva.
I need one minute.- Please, take your time. HeyUN-2 UN-2
La tasa del uso de anticonceptivos en 2005 fue del 77,1% entre las mujeres en edad reproductiva.
In orderto ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskUN-2 UN-2
El VIH provoca en todo el mundo más muertes entre mujeres en edad reproductiva que cualquier otra afección.
Toot- ti- tootUN-2 UN-2
La tercera parte de las mujeres en edad reproductiva y el 45% de las embarazadas padecen de anemia.
The sequence is red, white, orange and greenUN-2 UN-2
Una mujer joven, en edad reproductiva y sin pareja disponible.
What did I just say?Literature Literature
En las mujeres en edad reproductiva debe practicarse una prueba de embarazo.
A text or broadcastLiterature Literature
Así que todos están en edad reproductiva, ¡excelente!
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Además, el # % de las mujeres de Liberia están en edad reproductiva
Other rolled or flaked grainsMultiUn MultiUn
De esa manera se ha conseguido un mayor acceso a las mujeres en edad reproductiva.
You wanted to come alongUN-2 UN-2
La violencia intrafamiliar aparece como una causa significativa de discapacidad y muerte entre mujeres en edad reproductiva
Careful, laniMultiUn MultiUn
Porcentaje de mujeres en edad reproductiva que utilizan métodos anticonceptivos modernos
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsUN-2 UN-2
El prolapso genital afecta al 10% de las mujeres en edad reproductiva.
I want to take responsibility for that chapelUN-2 UN-2
El # % de las mujeres en edad reproductiva de la República Kirguisa usan anticonceptivos
I can' t clean myselfMultiUn MultiUn
Aproximadamente el 30% de las mujeres en edad reproductiva utiliza métodos de planificación familiar
There' s no need for anyone todieUN-2 UN-2
El porcentaje de mujeres esterilizadas en Eslovaquia representa solo el 0,1% de las mujeres en edad reproductiva.
She' s got her benefactor.She earns good moneyUN-2 UN-2
No obstante, la población continúa creciendo, ya que las generaciones anteriores alcanzan la edad reproductiva.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
Como se trata de un teratógeno potencial, está relativamente contraindicado en pacientes en edad reproductiva.
Who is it you are protecting?Literature Literature
Hay que pensar en PID como diagnóstico clínico en toda mujer en edad reproductiva, que tenga dolor pélvico.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
La selección de una válvula protésica en una mujer en edad reproductiva es motivo de controversia.
No one understand you better than meLiterature Literature
La población femenina en edad reproductiva representa una cuarta parte de la población total nacional.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.UN-2 UN-2
4169 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.