edad mínima de responsabilidad penal
age of criminal responsibility · minimum age of criminal responsibility
edad penal oor Engels
edad penal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
age of criminal responsibility
Turquía contestó que los niños que no habían alcanzado la mayoría de edad penal no eran interrogados.
Turkey reported that children below the age of criminal responsibility were not interrogated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Niños que, no habiendo alcanzado la mayoría de edad penal, hayan entrado en conflicto con la ley
I can' t help a man who' s dead!MultiUn MultiUn
La Ley penal de Liberia sitúa la mayoría de edad penal en los 16 años.
You' il wish you hadUN-2 UN-2
Esta disposición también se aplica a los niños que han alcanzado la mayoría de edad penal.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleUN-2 UN-2
La mayoría de edad penal y civil
hear his ideas, his visions. write itMultiUn MultiUn
Mayoría de edad penal
I' m not the fatherUN-2 UN-2
Menores de edad penal y órganos judiciales para menores (apartados # y # del artículo # apartado # del artículo # del Pacto
Nah, this ain' t between me and you, homeyMultiUn MultiUn
Lo más horrible es que... no llegan a la edad penal
What just happened?opensubtitles2 opensubtitles2
En general se considera que la mayoría de edad penal son los 16 años.
And for another thing, it' s the end of the worldUN-2 UN-2
b) Eleve la mayoría de edad penal a los 18 años;
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himUN-2 UN-2
El artículo 442 establece en 18 años cumplidos la mayoría de edad penal.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeUN-2 UN-2
El proyecto de ley del niño de 2006 ha aumentado la edad penal a los 12 años.
Are you clever enough..... to bet your life?UN-2 UN-2
La mayoría de edad penal está fijada en los 9 años, lo que es terriblemente bajo.
We release this video, creating a media firestormUN-2 UN-2
la mayoría de edad penal se alcanza a los # años
Prefabricated units and componentsMultiUn MultiUn
El Código Penal rwandés fija en 14 años cumplidos la mayoría de edad penal.
To sit with meUN-2 UN-2
El Código Penal rwandés fija en # años cumplidos la mayoría de edad penal
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesMultiUn MultiUn
La mayoría de edad penal se alcanza a los 18 años (artículo 41 del Código Penal).
Other banks have offered to bail us outUN-2 UN-2
Asunto: Cambio de la mayoría de edad penal en Georgia
I was speaking to the General about Five minutes agooj4 oj4
Conforme al Código Penal (art. 77), la mayoría de edad penal se alcanza a los 14 años.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.UN-2 UN-2
La mayoría de edad penal se alcanza a los # años (artículo # del Código Penal
The thing is, now that I' m ready... he isn' tMultiUn MultiUn
En la ley se dispone que la mayoría de edad penal se ha fijado en # años
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustMultiUn MultiUn
En asuntos penales, la mayoría de edad penal se adquiere a los # años
ho, ho, holy cow. merry christmasMultiUn MultiUn
Se ha fijado la mayoría de edad penal a los # años cumplidos según el calendario gregoriano
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsMultiUn MultiUn
La mayoría de edad penal se sigue adquiriendo a los 16 años.
Come on, get back!UN-2 UN-2
La edad penal para los ciudadanos israelíes de las colonias es de dieciocho años.
What are you doing?not-set not-set
Cualquier modificación de la mayoría de edad penal habrá de examinarse cuidadosamente.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesUN-2 UN-2
9164 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.