educación secundaria obligatoria
junior high school
educación obligatoria oor Engels
educación obligatoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compulsory education
en
period of education required for person
La educación gratuita obligatoria se estipula explícitamente en la Ley de Educación Obligatoria, en su forma enmendada en 2006.
Free compulsory education is explicitly stipulated under China’s Law on Compulsory Education, as amended in 2006.
compulsory schooling
Esta línea está dirigida a los niñas y niños en edad de cursar la educación obligatoria.
This initiative is intended for children of compulsory school age.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No vais a obedecer el decreto que declara la educación obligatoria?
What do you want me to say?I- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enseñanza básica (hasta el final de la educación obligatoria) || 362 || 41,32
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
Es muy necesaria la educación obligatoria de los ciudadanos
I am amazed at you people!MultiUn MultiUn
Amplíe la duración de la educación obligatoria equiparándola a la aceptable en el plano internacional;
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualUN-2 UN-2
La educación obligatoria es gratuita, y los libros de texto también lo son.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and itwas just a situation where we saw a major change in the kidsUN-2 UN-2
En 2002 se enmendó la Ley No 550 para que estableciera la educación obligatoria.
You think Chung Ho will like?UN-2 UN-2
Tenemos atención médica gratuita, educación obligatoria y gratuita y derechos de igualdad entre los géneros.
It' s Mickey, and why should I?UN-2 UN-2
El artículo # de la Constitución dispone que el Estado garantizará la educación obligatoria de los jóvenes
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doMultiUn MultiUn
Fin de la educación obligatoria*
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumUN-2 UN-2
Educación obligatoria y gratuita para los niños
Pretty interesting, isn’ t it?MultiUn MultiUn
¿Se ha aprobado el proyecto de Ordenanza sobre Educación Obligatoria?
Why don' t you let go?Move on with your lifeMultiUn MultiUn
La educación obligatoria en Babilonia no apartó de Jehová ni a Daniel ni a sus compañeros
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?jw2019 jw2019
Establezca una edad mínima clara para la educación obligatoria;
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialUN-2 UN-2
La educación obligatoria es gratuita y tiene por lo general nueve años de duración
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?MultiUn MultiUn
La prohibición incluye a los menores de 18 que no hayan concluido el ciclo de educación obligatoria.
Matter becomes magicUN-2 UN-2
Otro es, finalmente, la más grande de todas nuestras invenciones sociales: la educación obligatoria y libre.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
– Se está completando la “Estrategia de igualdad en el jardín de infancia y la educación obligatoria 2008-2012”.
Please, master, don' t send me awayUN-2 UN-2
El derecho a la educación ha sido garantizado por ley, donde se establecen 14 años de educación obligatoria.
Are you brendan fraser?UN-2 UN-2
La educación obligatoria y de alcance general prohíbe efectivamente el trabajo infantil, así como los matrimonios entre niños.
I know you willUN-2 UN-2
La educación obligatoria comienza a los 5 años de edad y continúa hasta los 16 años.
Be right back.UN-2 UN-2
No obstante, el Tribunal ha aceptado que la educación obligatoria podía suponer la detención
Think about it all you want toUN-2 UN-2
El Ministerio de Educación aplica la Ley de educación obligatoria No
Professor' s in troubleMultiUn MultiUn
La educación obligatoria también cubre la elemental (grados 1o a 8o).
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himUN-2 UN-2
No obstante, el Tribunal ha aceptado que la educación obligatoria podía suponer la detención
You can get a jobMultiUn MultiUn
En el artículo # de la Constitución se garantiza la educación obligatoria y gratuita
What' s up with you, Kara?MultiUn MultiUn
12242 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.