educación post-obligatoria oor Engels
educación post-obligatoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
post-compulsory education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los desafíos pendientes priorizamos superar la fragmentación entre diferentes subsistemas hoy desarticulados, incrementar el acceso a la sala de # años, tendiendo a su universalización, asegurar que todos los niños y adolescentes puedan completar los # años de educación obligatoria en # y promover que, en # todos los niños y adolescentes puedan completar la educación básica post-obligatoria (polimodal/media
I don' t know why this all seems so strange to youMultiUn MultiUn
Entre los desafíos pendientes priorizamos superar la fragmentación entre diferentes subsistemas hoy desarticulados, incrementar el acceso a la sala de 5 años, tendiendo a su universalización, asegurar que todos los niños y adolescentes puedan completar los 10 años de educación obligatoria en 2010 y promover que, en 2015, todos los niños y adolescentes puedan completar la educación básica post-obligatoria (polimodal/media).
I beseech youUN-2 UN-2
Todos los niveles de educación escolar están disponibles para los estudiantes internacionales en Australia, pero solamente el Certificado de Educación Secundaria Superior de escolaridad post-obligatoria forma parte del AQF.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeCommon crawl Common crawl
La transición entre la educación secundaria obligatoria (ESO) y la educación post obligatoria implica procesos de creciente complejidad.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liderazgo instruccional y distribuido en espacios virtuales de comunicación en educación post-obligatoria
We' re actually turning around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Suplemento de Educación Superior de The Times. Ofrece noticias y análisis relacionados con la educación post-obligatoria en el Reino Unido.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La escuela ofrece estudios de Educación Secundaria Obligatoria (ESO, 4 años), y Educación Post-Obligatoria (Bachillerato, 2 años y Formación Profesional, 2 años).
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema escolar chileno se organiza en: una educación general básica, de ocho grados, correspondiente a las edades de # a # años, con carácter obligatorio y una educación media, de cuatro grados post-básicos, dividida en dos ciclos
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionMultiUn MultiUn
El plan de estudios de este programa ha sido diseñado para satisfacer las necesidades de los solicitantes que son profesionales de la educación post-obligatoria...
Damn straight you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema escolar chileno se organiza en: una educación general básica, de ocho grados, correspondiente a las edades de 6 a 13 años, con carácter obligatorio y una educación media, de cuatro grados post-básicos, dividida en dos ciclos.
You know, after graduation, parents gave me the bootUN-2 UN-2
El plan de estudios de este programa ha sido diseñado para satisfacer las necesidades de los solicitantes que son profesionales de la educación post-obligatoria y formaci... [+]
And engage in ladies ' chit chatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha abierto también la convocatoria de ayudas por desplazamiento a estudiantes que cursen estudios superiores, ciclos formativos, educación post obligatoria reglada o enseñanzas artísticas que no se realicen en Formentera.
No.Not for a little whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También apostamos por mejorar el acceso a la educación post-obligatoria, así como la calidad de la formación profesional (FP) y sus vínculos con el mundo laboral y con la educación secundaria y superior.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, la convalidación u homologación tan solo afectará a aquellos estudiantes que se vayan a incorporar a cualquier curso de la educación post-obligatoria para la que se requiera el Graduado en Secundaria.
Make up to volume with water. MixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un análisis de las transiciones a la educación secundaria post-obligatoria en contextos urbanos.
Who do I call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos centraremos especialmente en los alumnos de educación secundaria post obligatoria que cursan estudios de Medios y Comunicación.
The yellow house over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras llave: Liderazgo instruccional; liderazgo distribuido; comunicación mediada por ordenador; Educación secundaria post-obligatoria.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, esta semana ha trascendido el estudio que encargó el Ministerio a una empresa privada, el instituto de formación profesional AKMI, que como proveedor privado de educación post-obligatoria, tiene especial interés en limitar el acceso a las universidades públicas.
Wait, you can' t actually believe in that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con objeto de no apartarse del concepto de aprendizaje permanente adoptado en la Resolución del Consejo sobre aprendizaje permanente el 27 de junio de 2002[6], la promoción de la creatividad y la capacidad de innovación se adaptarán a todas las etapas del aprendizaje permanente, desde el aprendizaje temprano a través de la educación y la formación obligatorias y post obligatorias, a lo largo de toda la vida laboral hasta la fase posterior a la jubilación.
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
Por un lado, el alumnado almeriense de Educación Secundaria Post Obligatoria y por otro los alumnos universitarios de primer y segundo ciclo.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El plan de estudios de este programa ha sido diseñado para satisfacer las necesidades de los solicitantes que son profesionales de la educación post-obligatoria y la formación que desean desarrollar y mejorar su contribución a la calidad de la prestación en el sector.
Don' t screw it up for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, solo una pequeña parte de esas segundas generaciones está llegando a la educación post-obligatoria y la universidad,9 lo que les incluye entre el grupo de población con menores posibilidades de empleo, la de baja cualificación, en la que se concentra el desempleo de larga duración en España.
Second- floor balconyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las características de la oferta de itinerarios de educación y formación y su articulación con las necesidades y aspiraciones personales y con el tejido socioeconómico, así como el apoyo y el acompañamiento en la toma de decisiones individuales y la perseverancia, determinan las transiciones entre la ESO y la educación post obligatoria, y los resultados educativos en esta etapa.
It' s an exceptional piece, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nivel educativo se propone generar materiales didácticos para la educación primaria, secundaria, secundaria post-obligatoria y universitaria.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente, y en el marco del programa "Erasmus para todos" del programa, procuraremos difundir la cultura de la internacionalización a los otros niveles educativos de nuestra institución: la educación obligatoria y la post-obligatoria.
You look olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.