la petición educada
educaran oor Engels
educaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of educar.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of educar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se educarán como cristianos y nunca sabrán que antes fueron otra cosa.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
Ambos concordaron en que quisieran tener más misioneros de los testigos de Jehová para que educaran a su pueblo en cuanto a la Biblia y sus principios.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementjw2019 jw2019
Debería preocuparles el bienestar de sus estudiantes... y el de sus familias que les confiaron sus hijos... para que los educaran.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice que lo criaran, entrenaran, educaran.
Do you like your men... burnt?Literature Literature
No deberías haberla enviado a un convento para que la educaran.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Se alentó a los líderes tradicionales y religiosos a que contribuyeran a acabar con los mitos y las falsas concepciones sobre esta práctica arraigados en sus culturas y comunidades religiosas, que se emplean para justificarla, y a que educaran a la población, en relación con los derechos de las mujeres y las niñas.
You can' t live on President Coty' s smileUN-2 UN-2
—Podemos decirle que a nuestros padres les habría gustado que Kate y Bo se educaran en nuestra propia fe.
No one will noticeLiterature Literature
Yo deseaba que los chicos se educaran aquí, en su patria.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
John Knox había querido que se educaran para poder leer la Biblia.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
A mediados del siglo XX en Ecuador los indígenas implementaron escuelas clandestinas para enseñar a los suyos, escuelas que fueron perseguidas y hostigadas por los hacendados que no veían pertinente que los indígenas se educaran.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongscielo-abstract scielo-abstract
Y él se encargaría de que se educaran y criaran rodeados de lujos, y les pondría el mundo a sus pies.
There is a treatmentLiterature Literature
En el artículo # de la Ley de protección de menores se establece que el Estado, la sociedad, las escuelas y las familias educarán a los menores en el respeto de los ideales, la moralidad, la cultura, la disciplina y el ordenamiento jurídico, así como en el patriotismo, el colectivismo, el internacionalismo y el comunismo, además de inculcarles los valores sociales del amor por la patria, las personas, el trabajo, la ciencia y el socialismo. En el artículo # se establece que en las escuelas se aplicará plenamente la política educativa del Estado, proporcionándose a los alumnos menores de edad una educación moral, intelectual, física, estética y laboral, así como orientación respecto de la vida social y educación acerca de la pubertad
Yeah, no, you did a great job, FrankMultiUn MultiUn
Se alentó a los líderes tradicionales y religiosos a que contribuyeran a acabar con los mitos y las falsas concepciones sobre esta práctica arraigados en sus culturas y comunidades religiosas, que se emplean para justificarla, y a que educaran a la población, en relación con los derechos de las mujeres y las niñas
There, things are more limitedMultiUn MultiUn
Patrocinó seis concursos de carteles y lemas sobre el VIH/SIDA y las enfermedades de transmisión sexual y formó a 20 jóvenes para que educaran a otros jóvenes y a 34 dirigentes jóvenes de las aldeas.
I feel responsible.- NoUN-2 UN-2
Te educarán bien.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mandó a Abrahán, a Isaac y a Jacob que educaran a sus respectivas casas en Sus caminos de justicia y juicio para que las generaciones futuras pudieran guardar el camino de Jehová.
He always moralizedjw2019 jw2019
En la cárcel te re-educarán.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son las niñas de hoy las que educarán a los dirigentes del mañana.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Sería mucho mejor si los educaran y les hicieran saber que, contrariamente a lo que se cree, la población mundial de osos polares se ha duplicado y tal vez hasta cuadruplicado en los últimos 50 años, a aproximadamente 22.000.
dont call me an assholeProjectSyndicate ProjectSyndicate
· Todos los ministerios asesorarán y educarán al personal para que vigilen o informen sobre las imágenes obscenas;
Thisthing ' stoastUN-2 UN-2
Lo educarán y le enseñarán a vestir y a servir a su señor, a manejar la lanza y la espada, incluso a leer y a escribir.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
En cuanto a la separación de los géneros, dice que el Ministerio de Educación está alentando a las mujeres a desempeñarse como maestras en la enseñanza primaria, donde educarán a varones
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitMultiUn MultiUn
Rebecca sacó el cachorro al patio trasero y se lo pasó a Frank y Bean para que lo educaran adecuadamente.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Al pequeño conde de Mar lo llevaron a la corte inglesa para que lo educaran.
As I walk along I wonderLiterature Literature
En efecto, Ciudad Colono era una lección impresionante, pero había espaciales a los que no les gustaba que los educaran.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.