ejercicio a escala completa oor Engels
ejercicio a escala completa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FSX
full scale exercise
full-scale exercise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ejercicio de campo de inspección por denuncia: se llevará a cabo un ejercicio completo de campo a escala real para aumentar el conocimiento y la comprensión de los Estados parte sobre los procedimientos que supone una inspección por denuncia.
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Ejercicio de campo de inspección por denuncia: se llevará a cabo un ejercicio completo de campo a escala real para aumentar el conocimiento y la comprensión de los Estados parte sobre los procedimientos que supone una inspección por denuncia
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.oj4 oj4
En el ámbito de la preparación, la ayuda de la UE se centra en los sistemas de alerta rápida, los módulos y el programa de formación del Mecanismo de Protección Civil (más de 890 expertos fueron formados en 2011 y se apoyaron cinco ejercicios completos a escala real).
You want tomove back to Changzhou, right?EurLex-2 EurLex-2
Dicha acción podrá abarcar desde misiones de observación a pequeña escala durante los ejercicios de mantenimiento de la paz hasta programas de formación más completos.
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
No obstante, cuando el volumen de negocios de una empresa se refiere realmente a un ejercicio completo durante el que ésta ha desarrollado actividades económicas, aunque sea a menor escala, la Comisión debe calcular el límite previsto en el artículo 15, apartado 2, del Reglamento no 17 sobre la base de la situación de la empresa en ese mismo momento.
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
No obstante, cuando el volumen de negocios de una empresa se refiere realmente a un ejercicio completo durante el que ésta ha desarrollado actividades económicas, aunque sea a menor escala, la Comisión debe calcular el límite previsto en el artículo 15, apartado 2, del Reglamento no 17 y en el artículo 23, apartado 2, del Reglamento no 1/2003, sobre la base de dicho volumen de negocios.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Con todo, antes de poner en marcha el ejercicio piloto completo, y ante la complejidad del ejercicio y el carácter innovador de esta tarea a escala europea, ha parecido indispensable llevar a cabo unos estudios preparatorios.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Como se demuestra en el caso italiano, el efectivo reconocimiento o ejercicio de tales derechos precisa una definición mejor, más completa y uniforme de los mismos, que especifique inequívocamente y a escala comunitaria su contenido y modalidades de aplicación.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?not-set not-set
La Terminal de Cruceros 5 de Port Canaveral fue escenario a inicios de este mes de un ejercicio de capacitación a escala completa diseñado para poner a prueba los planes de respuesta a emergencia y recuperación.
Who cares what your pop says?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación, veremos una serie de ejercicios libres de canto con las escalas completas para ayudarte a practicar.
estimated lean meat content (in percentageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tibor Tóth, Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares en los debates de la mesa redonda, en septiembre de 2008 se llevó a cabo un ejercicio de campo integrado a gran escala en el antiguo centro de ensayos nucleares de Semipalatinsk en Kazajstán con la participación de más de 100 expertos y observadores de todo el mundo.
Fees for leasing production facilities/equipmentUN-2 UN-2
Los preparativos del segundo ejercicio integrado sobre el terreno realizado a gran escala para simular las inspecciones in situ, que tendrá lugar en noviembre y diciembre de 2014 en Jordania, son sin duda la prioridad máxima actual en lo que se refiere al establecimiento del mecanismo de verificación del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares.
Go and buy some mallow leafUN-2 UN-2
[1] Después del termino de la guerra, él tradujo estos esfuerzos en un ejercicio arquitectónico a tiempo completo, investigando su potencial y posible aplicación a la escala industrial.
Eventually, one night...Dave went for someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Completa colección de lecciones y ejercicios para aprender a leer partituras y para entrenar el oído (identificación de acordes, intervalos y escalas).
OK, and he never tapped itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el ejercicio de su labor, se implicó por completo en la promoción de la respuesta al sida, tanto a escala mundial como en África, haciendo especial hincapié en reducir la vulnerabilidad de las mujeres y las niñas, así como en garantizar los derechos de las personas que viven con el VIH.
Four or five million dollarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.