ejercicio de un derecho oor Engels
ejercicio de un derecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exercise of the right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por este sencillo ejercicio de un derecho humano básico, ¿qué resultó?
You should watch your stepjw2019 jw2019
· El ejercicio de un derecho o el cumplimiento de un deber.
So alive, so unaware of how precarious life can beUN-2 UN-2
Actos unilaterales que se requieren para el ejercicio de un derecho soberano.
Do you think you could go out with him?UN-2 UN-2
Establece disposiciones prácticas para el ejercicio de un derecho que tienen los ciudadanos.
I' m sorry.Do I know you?Europarl8 Europarl8
Se obre en legítimo ejercicio de un derecho, de una actividad lícita o de un cargo público.
That is entirely consistent with the standingorders in our new bookUN-2 UN-2
Conceptualmente, esto difiere de manera fundamental del ejercicio de un derecho adquirido por el portador de un bono.
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Además, asociaba la idea de fundación teórica al ejercicio de un derecho.
This is your handLiterature Literature
c) Actos unilaterales que se requieren para el ejercicio de un derecho soberano
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionMultiUn MultiUn
Se les acusaría de poner obstáculos al ejercicio de un derecho natural del conferenciante.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Representa el ejercicio de un derecho, en particular el derecho a denunciar.
And you just put up with that?Europarl8 Europarl8
En consecuencia, los actos separatistas no constituyen el ejercicio de un derecho consagrado por el derecho internacional
Run from Simon, runMultiUn MultiUn
ii) el ejercicio de un derecho de utilización;
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
Con más frecuencia, era el ejercicio de un derecho el que se calificaba así.
I had them on River GlenLiterature Literature
Esto significa que el ejercicio de un derecho jurídico formalmente existente está limitado por el principio de buena fe.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.EurLex-2 EurLex-2
Esto significa que el ejercicio de un derecho jurídico formalmente existente está limitado por el principio de buena fe.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActEurLex-2 EurLex-2
Es preciso, en un sentido mucho más estricto, que la acción constituya el ejercicio de un derecho real inmobiliario [...]".
It' s a wedding ringEurLex-2 EurLex-2
El régimen debería prever que el ejercicio de un derecho o recurso no invalidará la posibilidad de acogerse a otro
Looks like we have a problemMultiUn MultiUn
La prohibición de las medidas arbitrarias puede limitar el ejercicio de un derecho que entraña una amplia medida de discrecionalidad
Well, I think notMultiUn MultiUn
El régimen debería prever que el ejercicio de un derecho o recurso no invalidará la posibilidad de acogerse a otro.
It did it, you know itUN-2 UN-2
Sobre el ejercicio de un derecho de recurso y sobre el alcance del control ejercido por el Tribunal en este marco
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
Como tal, el ejercicio de un derecho de compensación no está sujeto a las normas de prelación enunciadas en la Guía.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorUN-2 UN-2
Ha tratado de inducir a error a la Comisión, al argumentar que la votación grecochipriota constituyó el ejercicio de un derecho soberano
When you dance, I' il sleepMultiUn MultiUn
25215 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.