ejercicios con armas nucleares oor Engels
ejercicios con armas nucleares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nuclear weapon exercise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para imponerle la “inspección especial”, EE.UU. la amenazó abiertamente con armas nucleares, reiniciando ejercicios militares conjuntos de la serie “Team Spirit”, que había suspendido temporalmente.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightUN-2 UN-2
¿Cómo puede la República Popular Democrática de Corea desmantelar primero sus armas nucleares, cuando los Estados Unidos están aumentando los ejercicios de guerra nuclear como preparativo de un ataque preventivo con armas nucleares contra la República Popular Democrática de Corea?
And you even took money for cleaning the kitchenMultiUn MultiUn
¿Cómo puede la República Popular Democrática de Corea desmantelar primero sus armas nucleares, cuando los Estados Unidos están aumentando los ejercicios de guerra nuclear como preparativo de un ataque preventivo con armas nucleares contra la República Popular Democrática de Corea?
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youUN-2 UN-2
Se han organizado ya en este contexto tres diferentes ejercicios sobre amenazas terroristas específicas con armas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.MultiUn MultiUn
Nos vemos también amenazados por el terrorismo nuclear, así como por los posibles riesgos del desarrollo encubierto de armas nucleares al amparo del ejercicio del derecho a la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsUN-2 UN-2
Asimismo, los Estados Unidos mantienen su compromiso de financiar las operaciones de desmontaje de armas nucleares y los planes de desmontaje de todas las armas nucleares retiradas con anterioridad a 2009 a más tardar a finales del ejercicio económico 2022.
Please, if you' il just give me half a secondUN-2 UN-2
• Asimismo, los Estados Unidos mantienen su compromiso de financiar las operaciones de desmontaje de armas nucleares y los planes de desmontaje de todas las armas nucleares retiradas con anterioridad a 2009 a más tardar a finales del ejercicio económico 2022.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionUN-2 UN-2
Asimismo, los Estados Unidos mantienen su compromiso de financiar las operaciones de desmontaje de armas nucleares y los planes de desmontaje de todas las armas nucleares retiradas con anterioridad a 2009 a más tardar a finales del ejercicio económico 2022.
i'm not beating these men to scare youUN-2 UN-2
En un intento por forzar “una inspección especial” en la República Popular Democrática de Corea, los Estados Unidos la amenazaron abiertamente con armas nucleares reanudando su serie “Team Spirit” de ejercicios militares conjuntos que habían suspendido temporalmente.
Thank God I' m off the market.OhUN-2 UN-2
México apoya la observancia, establecimiento y proliferación de las zonas libres de armas nucleares (ZLAN), las cuales expresan la convicción de sus miembros, en el libre ejercicio de su soberanía, de su opción y vinculación jurídica con el régimen de ausencia total de armas nucleares al que se sujetan como zona, el cual contará con un sistema internacional de verificación y control para garantizar su cumplimiento
No, don' t shootMultiUn MultiUn
México apoya la observancia, establecimiento y proliferación de las zonas libres de armas nucleares (ZLAN), las cuales expresan la convicción de sus miembros, en el libre ejercicio de su soberanía, de su opción y vinculación jurídica con el régimen de ausencia total de armas nucleares al que se sujetan como zona, el cual contará con un sistema internacional de verificación y control para garantizar su cumplimiento.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outUN-2 UN-2
Este mes, los Estados Unidos maximizaron sus amenazas nucleares contra la República Popular Democrática de Corea al llevar a cabo maniobras de ensayos de armas nucleares, como los ejercicios militares conjuntos Key Resolve y Foal Eagle con las fuerzas de Corea del Sur.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedUN-2 UN-2
Todos los ejercicios confirmaron el alto nivel de preparación de las unidades de emergencia, que podrían iniciar actuaciones inmediatas en caso de incidentes imprevistos con armas nucleares
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchMultiUn MultiUn
Todos los ejercicios confirmaron el alto nivel de preparación de las unidades de emergencia, que podrían iniciar actuaciones inmediatas en caso de incidentes imprevistos con armas nucleares.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableUN-2 UN-2
Asimismo, hemos visto que se ha impedido a los Estados no poseedores de armas nucleares el ejercicio de su derecho inherente al uso de la tecnología y la energía nucleares con fines pacíficos.
Test results are communicated to the Commission monthlyUN-2 UN-2
Asimismo, hemos visto que se ha impedido a los Estados no poseedores de armas nucleares el ejercicio de su derecho inherente al uso de la tecnología y la energía nucleares con fines pacíficos
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentMultiUn MultiUn
Se nos plantea el dilema del ejercicio libre e independiente del derecho a utilizar la energía nuclear con fines pacíficos y las exigencias de la no proliferación de las armas nucleares.
but itd be a very expensive pictureUN-2 UN-2
Se nos plantea el dilema del ejercicio libre e independiente del derecho a utilizar la energía nuclear con fines pacíficos y las exigencias de la no proliferación de las armas nucleares
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareMultiUn MultiUn
En el marco de esta colaboración en la esfera de la verificación del control de las armas nucleares se han llevado a cabo con éxito dos ejercicios de acceso controlado: una visita de familiarización, que tuvo lugar en diciembre de 2008 (sobre la que se informó anteriormente) y el ejercicio de seguimiento, consistente en una visita de supervisión realizada en julio de 2009.
I' ve colorized the moonUN-2 UN-2
En el Tratado se logra un equilibrio entre el robustecimiento de la paz y la seguridad internacionales mediante el desarme y la no proliferación nucleares y la facilitación del ejercicio por parte de los Estados no poseedores de armas nucleares que son partes en el Tratado de su derecho a desarrollar la energía nuclear con fines pacíficos sin excepción.
No, there' s too much colorUN-2 UN-2
El derecho intrínseco de los Estados al uso de la energía nuclear con fines pacíficos, de conformidad con el artículo # del Tratado, es una de las piedras angulares del TNP y constituye la principal ventaja de los Estados que renuncian voluntariamente a la posesión de armas nucleares a cambio del derecho a utilizar la tecnología nuclear con fines pacíficos El proceso de examen brinda una oportunidad de confirmar que los Estados partes se adhieren a las disposiciones del artículo # y que no se ponen obstáculos al ejercicio por los Estados no poseedores de armas nucleares de su derecho al uso de la energía nuclear con fines pacíficos, con arreglo al TNP
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersMultiUn MultiUn
A fines de los años 60, los Estados Unidos empezaron a hacer ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur para adiestrar a las fuerzas de ésta en la utilización de esas armas nucleares en una guerra de agresión real contra la República Popular Democrática de Corea.
Four and half, yeahUN-2 UN-2
Considerando que Bielorrusia forma parte de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC) y participa junto con Rusia en las maniobras militares conjuntas Zapad, que contemplan situaciones de ataque a sus vecinos occidentales que simulan, entre otras cosas, el uso de armas nucleares contra Polonia; que Bielorrusia va a participar el próximo año en el ejercicio «Zapad-2017» con posibles nuevos contextos de agresión;
'command ' expectedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
76 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.