el Ducado de Cornualles oor Engels
el Ducado de Cornualles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Duchy of Cornwall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ricardo había heredado el ducado de Cornualles de su padre, igual que heredaría el propio reino.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
El ducado de Cornualles mantiene una importante cantidad de propiedades en la zona.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureWikiMatrix WikiMatrix
Seis naves de la Marina Real Británica han sido nombrados HMS Cornwall, por el Ducado de Cornualles (Cornwall).
The stone archWikiMatrix WikiMatrix
El ducado de Cornualles fue el primer ducado creado en Inglaterra y fue establecido por decreto real en 1337.
• Survey of PIP participants;WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo en el ducado de Cornualles en el Reino Unido se encuentra protegido por el Plan de Acción de Biodiversidad.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayWikiMatrix WikiMatrix
El ducado de Cornualles es un patrimonio similar mantenido en fideicomiso para correr con los gastos del hijo mayor del monarca.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?WikiMatrix WikiMatrix
Con la finalidad de mejorar el barrio, a partir de 1915 el Ducado de Cornualles estableció un ambicioso proyecto para desarrollar la tierra.
Second, options on the following properties up for general urban review:AWikiMatrix WikiMatrix
El Ducado de Cornualles fue creado en 1337 y ha sido gobernado por los duques de Cornualles, quienes también son herederos al trono.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionWikiMatrix WikiMatrix
Eduardo había acumulado una riqueza procedente de las rentas que el ducado de Cornualles le pagaba como príncipe de Gales que normalmente estaban a disposición del futuro rey.
What did this government do?WikiMatrix WikiMatrix
El Ducado de Cornualles es uno de los dos ducados reales de Inglaterra, junto al Ducado de Lancaster.
Is there something I' m missing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ducado de Cornualles fue el primer ducado creado en Inglaterra y fue establecido por decreto real en 1337.
I' m sure that she can more than take care of herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ducado de Lancaster es uno de los dos ducados reales de Inglaterra, siendo el otro el Ducado de Cornualles.
Take a look at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ducado de Lancaster es uno de los dos ducados reales de Inglaterra, siendo el otro el Ducado de Cornualles.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que los condados y ducados obligaban a cierto grado de vasallaje con respecto al rey de Francia, los Plantagenet mantenían posiciones de control sobre los Ducados de Bretaña y Cornualles, los principados galeses, el condado de Tolosa y el reino de Escocia, aunque estas regiones no formaban parte formalmente del imperio.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsWikiMatrix WikiMatrix
El ducado fue establecido en 1337 a partir del anterior condado de Cornualles por Eduardo III de Inglaterra para su hijo, Eduardo, Príncipe de Gales, el Príncipe Negro, quien se convirtió en el primer Duque de Cornualles.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsWikiMatrix WikiMatrix
Escudo de armas del Ducado de Cornualles. El Ducado de Cornualles es uno de los dos ducados reales de Inglaterra, junto al Ducado de Lancaster.
That' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que el Ducado de Cornualles no está obligado a pagar impuestos sobre ingresos o ganancias, el primogénito de la monarca británica realiza pagos voluntarios.
We can forgive, but Koman' s life is goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El terreno de cricket The Oval fue alquilado a Surrey County Cricket Club por el Ducado de Cornualles en 1845, y los gasómetros vecinos fueron construidos en 1853.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nacionalistas de Cornualles consideran que su región es una nación y no un condado de Inglaterra. Para ellos el Ducado de Cornualles tiene un estatus que le confiere mayor autonomía.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La reina de Inglaterra posee el Ducado de 40,000 acres de Lancaster, y el Ducado de 44,000 acres de Cornualles que da a Charles sus ingresos.
And certain patterns developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2007, el ducado de Cornualles —que pertenece al príncipe de Gales y le proporciona fondos para gastos personales— compró alrededor de 100.000 dólares en acciones de la empresa Sustainable Forestry Management, registrada en las islas Bermudas.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Hacienda de Highgrove fue adquirida por el Ducado de Cornualles en 1980. En aquel entonces la Hacienda estaba formada por tres bloques de terreno, con un área total de 137,59 hectáreas en torno a la Casa.
You try mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El escudo del Ducado de Lancaster El Ducado de Lancaster es uno de los dos ducados reales de Inglaterra, siendo el otro el Ducado de Cornualles. Se mantiene como legado para el Rey de Inglaterra[1] y se emplea para proporcionar ingresos para el Soberano reinante.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El título viene de Rothesay en la isla de Bute, pero no está asociado con ninguna entidad legal ni propiedades, a diferencia del Ducado de Cornualles.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?WikiMatrix WikiMatrix
Los Windsor poseen otro ducado, el de Cornualles, administrado por el Príncipe Charles.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.