el adulterio es motivo suficiente de divorcio
adultery is sufficient grounds for divorce
el adulterio oor Engels
el adulterio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adultery
Según muchas religiones el adulterio es pecado.
According to many religions, adultery is a crime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En segundo lugar, presenciar el adulterio de la esposa.
They blubber and cryLiterature Literature
Los programas toleran la fornicación, el adulterio, la homosexualidad.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignorejw2019 jw2019
Y castigaba el adulterio con la muerte.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he pensado que el adulterio es algo que los caballeros practican con cierta facilidad.
Calibration procedureLiterature Literature
También el adulterio causa desgracias.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Para entonces yo había adquirido el hábito de fumar, y el adulterio era cosa aceptada para mí.
Sometimes I wish I was genetically enhancedjw2019 jw2019
Así que a menos que el departamento de Homicidios haya investigado el adulterio, ten un buen descanso.”
I' ve always loved youLiterature Literature
Buscamos formas de convertir el adulterio en algo bello y especial para que deje de ser un pecado.
whereas GérardOnesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
En primer lugar, el adulterio, además de ser una ofensa privada, se convirtió en delito.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
El adulterio a la antigua; la cita secreta.
She' s your familyLiterature Literature
Pero sí el adulterio
What do you mean?opensubtitles2 opensubtitles2
El adulterio es un delito personal, porque uno sabe precisamente a quién está traicionando o lastimando.”
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedjw2019 jw2019
No había excusas para el adulterio.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Tal vez el adulterio originó la selección resultante en la pérdida del celo.
You were there for me every timeLiterature Literature
Se prohibieron so pena de muerte prácticas de inmundicia moral como el incesto, el adulterio y la bestialidad.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.jw2019 jw2019
El adulterio de Florie se presentaba como motivo principal del asesinato.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
¿Acaso tengo que recordaros que la Iglesia considera el adulterio como un pecado?
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
De acuerdo con nuestras leyes, ésa no es justificación para el adulterio.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Resulta que el adulterio no es motivo de anulación; es absurdo, pero es así.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
El adulterio es algo intolerable para Leena.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
¿ Los infantes disfrutan de la infancia...... tanto como los adultos disfrutan el adulterio?
It will spread like wildfireopensubtitles2 opensubtitles2
Es el adulterio.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en las actas de la Sociedad Geográfica no se menciona el adulterio.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Ada no sentía culpa alguna por el adulterio.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
¿Qué dice la Palabra de Dios acerca de la fornicación, el adulterio y la homosexualidad?
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timejw2019 jw2019
8450 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.