el amor imprudente oor Engels
el amor imprudente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reckless love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ay, mujer, conozco el dolor del amor imprudente —admitió, con el ánimo ensombrecido—.
I hear she' s very goodLiterature Literature
Si el amor es imprudente e imparable al mismo tiempo, entonces no deberíamos habernos sorprendidos... cuando el mundo se puso patas arriba por ello.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amor es muy imprudente.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ha hecho durante miles de años, el amor indujo al corazón imprudente a buscar la ayuda de la hechicería.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Fueron los sórdidos años 20 y el amor, público, privado, emocionante, imprudente, había aparecido y nos había hecho una importante pregunta.
Why, of course, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El amor es una criatura salvaje e imprudente.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
El verdadero amor hace a una persona imprudente, la hace tomar riesgos y hacer sacrificios.
MrPresident, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
¿Sabría que existía un hijo, un adulto ahora, que había sido el fruto de ese amor prohibido e imprudente?
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Evite el dañar la confianza de ellos en el amor de usted por observaciones o prácticas imprudentes.
He says we' il deny itjw2019 jw2019
El amor nos empuja a tomar las decisiones más imprudentes, y a menudo erróneas, como ya ha visto.
You might even be intelligentLiterature Literature
El amor nos empuja a tomar las decisiones más imprudentes, y a menudo erróneas, como ya ha visto.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Había perdido el amor de su hija sólo por mostrar su cariño de forma imprudente.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Había perdido el amor de su hija solo por mostrar su cariño de forma imprudente.
She' s your familyLiterature Literature
A veces el amor imprudente esclaviza.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el amor imprudente en estos días puede ser su último error
You may now kiss the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sujeción de Abigail no requería que ella fuera tan falta de amor como su esposo, especialmente cuando el proceder imprudente de Nabal ponía en peligro a toda su casa.
Benjamin is very talentedjw2019 jw2019
No soy imprudente, no me dedico a enamorarme de desconocidos ni a hacer el amor con italianos guapos y ricos.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
No solo vemos el amor imprudente de Dios en la vida y la Pasión de Jesús, sino también en su elección de permanecer con nosotros bajo las apariencias de pan y vino.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amor es imprudente
Something I can feedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es verdad también que, cuanto más auténtico es el amor, tanto más imprudente se es a la hora de manifestar el deseo.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14:56 Martin Luther King decía que el amor sin poder es anémico y setimental. Y que el poder sin amor es imprudente y abusivo.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Oh, el amor abrumador, interminable e imprudente de Dios”.
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las formas más insidiosas de temor es la que se disfraza de sentido común o incluso de sabiduría, tachando de insensatos, imprudentes, insignificantes o triviales los pequeños actos de valentía cotidianos, que ayudan a preservar el amor propio de la persona y la dignidad humana inherente.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!UN-2 UN-2
Existe el riesgo de problemas en el amor o el matrimonio, las relaciones apresuradas o imprudentes, tendencia a los escándalos, la falta de armonía o celos en el amor o el matrimonio y la separación o muerte de un ser querido.
• Overview of the EP TRMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Conferencia Episcopal Coreana, por lo tanto, exhorta a todos los países limítrofes a no tomar decisiones imprudentes que amenazarían el amor y el desarrollo moral y espiritual de la humanidad.
Something that never should' ve been there in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.