el amor hace una familia oor Engels
el amor hace una familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
love makes a family
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, es el amor misericordioso de Dios el que une firmemente, hoy como ayer, a la Iglesia y hace de la humanidad una sola familia; el amor divino, que mediante Jesús crucificado y resucitado nos perdona los pecados y nos renueva interiormente.
Okay, yeah, because Ivatican.va vatican.va
El simple amor en una familia que lo conquista todo y que hace que la vida valga la pena.
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta casada con un argentino con el cual disfruta desde hace 9 años una vida entretenida, compartiendo el amor a la gastronomía, a los viajes, a la fotografía, a la familia y al medio ambiente.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiCommon crawl Common crawl
Anderson dijo que ella hizo los carteles el verano pasado, luego de que se vio ofendida por una serie de fotos colgadas en la misma pared llamadas “El amor hace una Familia”.
She gave me the creepsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
está cansado de estar solo y desde hace mucho tiempo ha estado soñando con el amor, una relación romántica y una familia feliz, entonces Ud. se halla en el lugar adecuado, en donde con toda seguridad encontrará a su media naranja, su futura y maravillosa otra mitad.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexCommon crawl Common crawl
La codicia —el amor al dinero— hace que muchas personas traten brutalmente y torturen a un extraño, y que sometan a su familia a una cruel experiencia durante semanas, meses y a veces años.
Frozen guttedjw2019 jw2019
El Parlamento Europeo, en cambio, tiene una opinión diferente y hace hincapié en que la familia es la unidad esencial para dar protección y amor a las generaciones futuras.
What are you thinking, man?Europarl8 Europarl8
Por último, el testimonio que se da de Jesucristo —de Su divinidad, Su majestad, Su perfección, Su amor y Su poder redentor— hace de este libro una obra de gran valor para la familia humana y “de tal estima para la Iglesia como las riquezas de toda la tierra” (véase el encabezamiento de DyC 70).
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLDS LDS
La familia, como ámbito integrador de todos sus miembros, es una comunidad solidaria en donde el amor se hace más responsable y solícito aún ante quienes, por su especial situación, necesitan una atención más cercana, paciente y cariñosa, por parte de todos los miembros y más concretamente de los padres.
Put in a good word for me so I can drive the boatvatican.va vatican.va
Y quisiera tener una familia, niños, un marido...... para charlar durante la noche tomando un café con leche...... y hacer el amor de vez en cuando, porque si hay que hacerlo, se hace
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesopensubtitles2 opensubtitles2
¡Cuánto contribuye al contentamiento del que gana el pan para la familia el regresar cada día a un hogar que refleja apacibilidad, tranquilidad y amor, a una esposa que pasa por alto sus muchos defectos y no lleva una lista de faltas, que no hace constantes recordatorios de que no ha mejorado, sino que sigue haciendo las mismas cosas vez tras vez!
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsjw2019 jw2019
Y la Ley ya no es una prescripción para personas no libres, sino que es el contacto con el amor de Dios, es ser introducidos a formar parte de la familia, acto que nos hace libres y "perfectos".
You short ass bitch!vatican.va vatican.va
Es un ejemplo que hace mucho bien a nuestras familias, les ayuda a convertirse cada vez más en una comunidad de amor y de reconciliación, donde se experimenta la ternura, la ayuda mutua y el perdón recíproco.
Now show me what you' ve gotvatican.va vatican.va
Que esta voz, que se eleva del corazón de la Iglesia y se hace una con la voz de India y con el clamor de toda familia establecida según el pacto con Dios, Creador de la vida y fuente del amor.., se haga más fuerte.
But get yourself a girl so you could settle downvatican.va vatican.va
Por último, el testimonio que se da de Jesucristo —de su divinidad, su majestad, su perfección, su amor y su poder redentor— hace de este libro una obra de gran valor para la familia humana y de mayor estima que todas las riquezas de toda la tierra.
Show me on my neckCommon crawl Common crawl
Al principio de “La alegría del amor” el Santo Padre hace énfasis en que la familia es una “escuela de amor.”
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amor hace crecer nuestros corazones, y en la expansión de una familia también hay una expansión del amor entre el esposo y la esposa.
Language in which the application was lodged: ItalianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 El tener una relación íntima con nuestros padres puede contribuir a que estemos sumamente conscientes del amor y de los principios que ellos despliegan, lo cual hace que haya menos probabilidades de que alguna vez decepcionemos a la familia.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!jw2019 jw2019
¿Qué hace que el amor de los miembros de una familia sea una comunión entre personas?
You' re already hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También encontramos el amor y el esfuerzo de una familia que día a día hace de su vocación un arte y otra manera de ver el mundo.
Honey, sit up straightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, es el amor misericordioso de Dios el que une firmemente, hoy como ayer, a la Iglesia y hace de la humanidad una sola familia; el amor divino, que mediante Jesús crucificado y resucitado nos perdona los pecados y nos renueva interiormente(Regina Ceali, 19.04.09).
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amor recíproco hace descubrir con una luz nueva el celibato: vivir como Jesús para hacer de la humanidad una familia.
st part: text asa whole without paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pido al Señor que os dé valentía y entusiasmo, para que nuestra Iglesia de Roma, cada parroquia, comunidad religiosa, asociación o movimiento, participe más intensamente en la alegría y en los esfuerzos de la misión, y así cada familia y toda la comunidad cristiana vuelva a encontrar en el amor del Señor la llave que abre la puerta de los corazones y que hace posible una verdadera educación en la fe y la formación de las personas.
You could teach mevatican.va vatican.va
Bruno, un empresario honesto que pertenece a una familia prominente, piensa que él ha caído en el amor no sólo con la mujer perfecta, pero aparte de eso, debido a su preparación académica, puede ayudarle a lidiar con el trauma generado por la desaparición de su el hermano gemelo de hace muchos años.
You know, in some states, you get arrested for thatWikiMatrix WikiMatrix
105 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.