el asilo político oor Engels
el asilo político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
political asylum
La embajada les negó el asilo político a los refugiados extranjeros.
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los kurdos y el asilo político
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
La embajada les negó el asilo político a los refugiados extranjeros.
So, you actually, like, " slept " slept?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El asilo político, los refugiados y la experiencia pertinente de Grecia y de Europa;
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityUN-2 UN-2
¿Cuándo hablaré con su consulado para solicitar el asilo político?
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ley determinará las condiciones en que se garantiza el asilo político.
Russia-EU Summit (voteWikiMatrix WikiMatrix
El Ministerio del Interior invirtió su negación y le concedió el asilo político en noviembre de 2002.
By the teacherWikiMatrix WikiMatrix
Una vez que estén aquí y ella reciba el asilo político, acordamos que nos divorciaremos de inmediato.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Las autoridades polacas se niegan a concederle el asilo político y tienen la intención de deportarle a Rusia.
Now you deliver the brideEuroparl8 Europarl8
En una Comunidad gobernada por Estados democráticos, el asilo político carece en absoluto de sentido.
The book, the bookEuroparl8 Europarl8
Muchos de ellos solicitan el asilo político en países extranjeros
in Article #), the following shall be added to the first sentenceMultiUn MultiUn
El asilo político, los refugiados y la experiencia pertinente de Grecia y de Europa;
I' il see you soon.- OkayUN-2 UN-2
¿Debía asumir yo, pues, la carga de preparar el asilo político de Strehler?
I already askedLiterature Literature
- Vistas sus anteriores resoluciones sobre las migraciones, el problema kurdo, el asilo político y Turquía,
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookEurLex-2 EurLex-2
El asilo político se concede a los extranjeros cuya vida y libertad están amenazadas.
I certainly have the right to knowUN-2 UN-2
Nunca he solicitado el asilo político.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella era un refugiado que fue negado el asilo político.
Sorry, I didn' t mean toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convención sobre el Asilo Político
Women' s fantasiesUN-2 UN-2
" Bueno, ¿ha considerado el asilo político en vez de la separación quirúrgica? ".
The whole study group?QED QED
Primero le concedieron el asilo político.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofmid.ru mid.ru
CONVENCIÓN SOBRE EL ASILO POLÍTICO.
As will I, Mr DewyUN-2 UN-2
f) 266/97, presentada por Hamza Yigit, de nacionalidad turca, sobre el asilo político en Alemania,
It' s going to get hotEurLex-2 EurLex-2
¿Se les concederá el asilo político permanente o provincial?
That' s our first prioritumid.ru mid.ru
A lo que respondí: "Bueno, ¿ha considerado el asilo político en vez de la separación quirúrgica?".
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?ted2019 ted2019
Recuerde, Capitán el asilo político es mi derecho.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pienso que voy a conseguir el asilo político
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9195 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.