la conductora en prácticas
learner
el conductor en prácticas oor Engels
el conductor en prácticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
learner
Pese a que el aprendizaje permanente debe considerarse una prioridad, también debe adaptarse el currículo de los conductores en prácticas.
While life-long learning should be considered a priority, the curriculum of learner drivers should also be adapted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• La CIECA participó en el proyecto MERIT, primer proyecto financiado por la Unión Europea dedicado al análisis de los conocimientos y competencias del instructor de conducción, intermediario en materia de seguridad vial con que interactúa el conductor en prácticas
Hey, Father, thank you for comingMultiUn MultiUn
Pese a que el aprendizaje permanente debe considerarse una prioridad, también debe adaptarse el currículo de los conductores en prácticas.
And no moreTruthEurLex-2 EurLex-2
Y ésa es la diferencia entre el conductor que gana y el conductor que luce bien en la práctica pero no puede hacerlo cuando llega la hora de la entrega.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que se sanciona la obligación de instalar el nuevo gran angular en el lado del pasajero, también debería sustituirse el primero. En la práctica, el conductor, que ya debe controlar varios espejos, podría tener problemas de valoración con dos retrovisores gran angular de distinta curvatura.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsEurLex-2 EurLex-2
En España, el colectivo de ciclistas, entendiendo ciclista como cualquier conductor de bicicleta, práctica en su gran mayoría el ciclistas deportivo, pero también por ciclismo recreativo y el de planteado como medio de transporte.
Well, let me introduce you to two very talented young menspringer springer
Estos conductores deberán, no obstante, realizar el examen práctico en su totalidad.
Come on, move it up thereEurLex-2 EurLex-2
Conclusiones Se requiere el mejoramiento de la infraestructura de transporte de los bovinos en el área de estudio, la capacitación de los conductores, el fomento de prácticas de bienestar animal en todos los usuarios de la cadena cárnica y el desarrollo de investigación en el área.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionscielo-abstract scielo-abstract
Una vez en Bonneville, Green comenzó su asalto al récord de velocidad en tierra practicando con el coche alrededor del "área de aparcamiento", como cualquier conductor en prácticas.
Let me tell you somethingWikiMatrix WikiMatrix
Como era una enfermera en prácticas, podía sentarme delante con el conductor.
But you took his ordersLiterature Literature
señala que la cohesión territorial, que está recogida en el Tratado, debería ser un principio conductor para la puesta en práctica de la Estrategia Europa 2020, así como para otras políticas europeas.
Oh yeah, I tried thatEurLex-2 EurLex-2
4 Evangelización celosa. El conductor del estudio se preocupa por elaborar planes prácticos para que todos en el grupo participen plenamente en el ministerio del campo.
This war must be fought on two frontsjw2019 jw2019
No niego que equiparar al tiempo de trabajo el empleado por el conductor para recorrer el trayecto del hogar al trabajo puede entrañar dificultades en la práctica.
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, el comportamiento de los conductores debería mejorar a corto plazo con la puesta en práctica de medidas legislativas, de control, de formación y de educación.
We were celebratingEuroparl8 Europarl8
En la práctica, el conductor que haya conducido desde las 19.30 horas del lunes hasta las 7 horas del martes no podrá cumplir otro período de conducción hasta las 19.30 horas del martes.
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
En una sesión de práctica en 2001 en el Autódromo de Texas, los conductores experimentaron casi 6 G durante 18 de los 22 segundos que tardaron en completar una vuelta.
They' re busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El operador del aeródromo establecerá y pondrá en práctica procedimientos para la formación, la evaluación y la autorización de todos los conductores que operen en el área de movimiento.
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurLex-2 EurLex-2
659 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.