el conducto radicular oor Engels
el conducto radicular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
root canal
Un estudio financiado por la UE ha investigado una técnica de limpieza de los conductos radiculares mediante activación ultrasónica.
An EU-funded study investigated a root canal cleaning technique using ultrasonic activation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrumentos y aparatos para el conducto radicular
We' re framing it for the Japanese EmbassytmClass tmClass
Tengo que tener el conducto radicular.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, este último diente tenía vitalidad pulpar como se comprobó al entrar en el conducto radicular.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Escriba el conducto radicular.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conducto radicular.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the careof your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplique una pomada anestésica tópica a la lima o al escariador antes de introducirlos en el conducto radicular.
Parking braking deviceLiterature Literature
Se tomó como referencia del eje axial el conducto radicular y la cámara pulpar, obviando trayectorias anormales del conducto y curvaturas apicales de la raíz.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimescielo-abstract scielo-abstract
Conclusión: La técnica radiográfica con medio de contraste presentó baja sensibilidad para identificar las variantes anatómicas en el conducto radicular, excepto en los conductos tipo delta, donde los resultados se sobreestimaron.
We' ve got to get it off himscielo-abstract scielo-abstract
Instrumentos dentales para el tratamiento del conducto radicular
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirtmClass tmClass
Escuadras y limas dentales y quirúrgicas para el tratamiento del conducto radicular
Come on, a lot of people drink mineral watertmClass tmClass
Resumen El control micro-biológico y el selle tridimensional del conducto radicular son factores escenciales para alcanzar el éxito del tratamiento endodóntico.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmescielo-abstract scielo-abstract
Equipos e instrumentos para el tratamiento de conductos radiculares y para la eliminación del sarro, en particular por medio de ultrasonido
Buy it back for me at oncetmClass tmClass
El acceso a ciertos conductos radiculares puede ser difícil. a.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Instrumentos para el tratamiento de los conductos radiculares
Don’ t touch me!tmClass tmClass
A continuación, se aplicó empleando distintos parámetros, como por ejemplo la forma y posición de la lima ultrasónica y el tamaño del conducto radicular, para obtener información importante sobre el método y mejorar al máximo la eficacia de la limpieza.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itcordis cordis
Conclusiones: bajo las condiciones de este estudio, se puede concluir que la técnica de cono único no es adecuada para el sellado de conductos radiculares, ya que no impide la microfiltración bacteriana de E. faecalis en comparación con las otras técnicas.
It was like taking a piss on my own facescielo-abstract scielo-abstract
Cemento, yeso, resina, cera, pastas para la impresión, adhesión, pulido, protección de soldadura, limpieza y para el tratamiento de conducto radicular, como también polvos para la limpieza y adhesión, desinfectantes, ácidos, aceites, lacas, pinturas, productos para pulir, gas hilarante (óxido de nitrógeno) y gas propelente, películas aislantes, todos estos productos están destinados para uso odontológico y en laboratorio dental
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justicetmClass tmClass
Aparatos y artículos, en concreto sierras para el uso en la técnica dental, en particular herramientas de diamante, fresado, pulidores, instrumentos para el tratamiento de los conductos radiculares, taladros de metales duros, fresas quirúrgicas, cepillos para motores de pulido así como lápices de raíces, implantes dentales y las herramientas correspondientes
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodtmClass tmClass
Es posible antes de llenar el conducto radicular.
I think... like SeverusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asumir que la endodoncia no solo está formando y llenando el conducto radicular.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Busca una solución segura y confortable para preparar el conducto radicular?
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la preparación de un acceso directo a una punta rota en el conducto radicular
Tess wants to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El conducto radicular será secado y se colocará un empaste dental dentro de la raíz del diente.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excelente translucidez de luz para una eficiente cura de luz profunda en el conducto radicular.
What happens if I win this election?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cambios del sonido pueden indicar la posición del archivo en el conducto radicular.
My husband says it could end badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
611 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.