el cuarto trimestre oor Engels
el cuarto trimestre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fourth quarter
Se prevé que esta evaluación comience en el cuarto trimestre de 2013.
This assessment is scheduled to begin during the fourth quarter of 2013.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la recesión de 1980 a 1982, alcanzó un máximo del 10.7% en el cuarto trimestre de 1982.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
La liberalización del mercado de cambios se desarrolló convenientemente en el cuarto trimestre.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentEurLex-2 EurLex-2
Pero el cuarto trimestre fue muy diferente.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofNews commentary News commentary
Irlanda permitió publicar estas cifras a partir del trimestre de referencia: el cuarto trimestre de 2014.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Está previsto que el Grupo tenga listo el documento de orientación en el cuarto trimestre de 2017.
Well done, Lieutenanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El plazo vence en el cuarto trimestre de 2014
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidUN-2 UN-2
Se prevé publicar las nuevas recomendaciones durante el cuarto trimestre de 2013.
Did you bring what we discussed?UN-2 UN-2
Sicilianos el documento que presentó el cuarto trimestre del año anterior.
We' ve got to be doing something rightUN-2 UN-2
·Propuesta legislativa relativa a un entorno de ventanilla única para las aduanas en el cuarto trimestre de 2020
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).EuroParl2021 EuroParl2021
Las compras para el cuarto trimestre de 2006 fueron de $500 000.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Se ha creado un función de consulta que se implementará en el cuarto trimestre de 2004.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoUN-2 UN-2
Fun Toys planea realizar un gasto de capital muy importante durante el cuarto trimestre.
But you have a life to liveLiterature Literature
«Alemania: los precios alcanzarán el nivel deseado durante el cuarto trimestre.
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
En el cuarto trimestre de # se registró un considerable aumento del turismo
Restriction of use of the device (if anyMultiUn MultiUn
Se ha programado de nuevo la conclusión de la política para el cuarto trimestre de 2010
What did you have against Garza?UN-2 UN-2
Se han celebrado otras cumbres en el cuarto trimestre de
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfMultiUn MultiUn
Se prevé que esta evaluación comience en el cuarto trimestre de 2013.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesUN-2 UN-2
Se espera que esa interfaz esté completada en el cuarto trimestre de 2004.
You really did that?UN-2 UN-2
Se espera que esa interfaz esté completada en el cuarto trimestre de
And I' m the yard guy, right?MultiUn MultiUn
¿Te acuerdas de lo que decía... cuando nuestro equipo bajó en el cuarto trimestre?
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se iniciará un estudio en el cuarto trimestre de 1999.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againelitreca-2022 elitreca-2022
En el cuarto trimestre de 2013, Dinamarca intentó vender su participación en Vestjysk Bank.
The dough is all the finance company' s interested ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dependiendo del debate sobre este informe, podría publicarse un documento de debate en el cuarto trimestre de 2007.
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
La disminución se limitó al 12 % entre el primer y el cuarto trimestres del periodo de investigación.
Don' t do something you' il regretEurLex-2 EurLex-2
12472 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.