el defecto de nacimiento oor Engels
el defecto de nacimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
birth defect
Y esto es sin tomar en cuenta los afectados de cáncer y los defectos de nacimiento.
And that's not taking into account the resulting cancers and birth defects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevarle al médico y llamar la atención de éste sobre el defecto de nacimiento equivalía a curarle.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
—De niña, Meredith había consultado en la enciclopedia el defecto de nacimiento de su madre.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
El defecto de nacimiento afecta a hombres y mujeres por igual, y no se limita a ningún grupo racial.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationWikiMatrix WikiMatrix
Recordemos la pregunta planteada en 9:1–2 sobre la relación entre el defecto de nacimiento de este hombre y el pecado.
It' s an alternate versionLiterature Literature
¿Cuál fue el tipo más común de defecto de nacimiento en el grupo de nacimiento sencillo?
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
Ser de un sexo en el exterior y de otro en el interior es un defecto de nacimiento.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La División de Monitoreo de Defectos de Nacimiento proporciona enlaces a la publicación del Registro de Defectos de Nacimiento de Texas, el Centro de Investigación de Defectos de Nacimiento de Texas y más...
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Common crawl Common crawl
Los DTN representan el segundo defecto de nacimiento humano más común, después de las anormalidades cardiacas.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Jefes de granjas informan que ha incrementado el índice de defectos de nacimiento entre los animales de las granjas: “becerros sin cabeza, patas, costillas u ojos; cerdos con cráneos anormales”.
What are you doing in there, boy?jw2019 jw2019
Luego, los médicos determinarán el tipo de defecto de nacimiento con el que nació el niño y si existen o no malformaciones asociadas.
Just act normalWikiMatrix WikiMatrix
La exposición a largo plazo de los pesticidas puede causar una serie de problemas de salud, como el cáncer, defectos de nacimiento y daño en los sistemas nervioso e inmune.
is it possible we can get back to our gamecordis cordis
¿Qué tiene de admirable el intentar convertir un defecto de nacimiento en virtud?
I see Okay I' il call him directlyLiterature Literature
El consumo excesivo de vitamina A durante el embarazo puede provocar graves defectos de nacimiento y aborto espontáneo.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Los efectos incluyen el número de defectos de nacimiento y muertes que se previenen
You' re like a strangerMultiUn MultiUn
Los efectos incluyen el número de defectos de nacimiento y muertes que se previenen.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECUN-2 UN-2
El riesgo de defectos de nacimiento que es más alto durante los 3 primeros meses.
What' s up, baby?Common crawl Common crawl
Además, las mujeres que expresan el deseo de tener un hijo reciben la atención médica adecuada antes de la concepción y el tratamiento posterior para prevenir algún tipo de carencia (de hierro, yodo o calcio) durante el embarazo a fin de reducir el riesgo de defectos de nacimiento y de complicaciones durante el embarazo o el parto.
You better hurry upUN-2 UN-2
Creo que pensó que el niño tenía un defecto de nacimiento, o que había sufrido algún contratiempo durante el parto.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
En una amplia revisión de la literatura publicada en 2014 no se encontraron pruebas de que ninguna vacuna administrada durante el embarazo produjera defectos de nacimiento.
That' s excitingWHO WHO
Los defectos hereditarios se describen en el capítulo 29, junto con defectos de nacimiento no hereditarios.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of thesame category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Desde 2011, los centros ambulatorios de todas las regiones se han orientado al fortalecimiento de la prevención y el tratamiento de los defectos de nacimiento relacionados con el alcohol y las drogas, mediante un enfoque coordinado e integral de atención temprana.
His movies scare the crap out of meUN-2 UN-2
El riesgo de defectos de nacimiento incrementa de # a # veces en los recién nacidos de las madres tratadas con un antiepiléptico
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!EMEA0.3 EMEA0.3
Lo siento, pero el mensaje que tratamos de dar es que Doble Bomba duplica el sabor, no que causa defectos de nacimiento.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4052 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.