Defectos congénitos de la glicosilación
congenital disorder of glycosylation
el defecto congénito oor Engels
el defecto congénito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
birth defect
Esto se debe a que los defectos congénitos no siempre se manifiestan inmediatamente.
This is because birth defects do not always manifest themselves immediately.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señor replicó Mountbatten, padezco el defecto congénito de considerarme capaz de todo.
Let' s go this way!Literature Literature
Esta suposición es en su opinión el defecto congènito de la filosofía que la atormenta desde entonces.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
En casos raros, el defecto congénito produce una estructura de cola corta que está presente en el momento del nacimiento.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksWikiMatrix WikiMatrix
El segundo grupo más numeroso de causas es el de defectos congénitos y motivos externos.
i have a mission for you. do not fail meUN-2 UN-2
Su hijo tenía el mismo defecto congénito.
Jacked all his shit upLiterature Literature
El orden europeo de 1919 padecía el mismo defecto congénito que la República de Weimar.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Literature Literature
El doctor nos dio el diagnóstico de inmediato: un defecto congénito en el corazón.
Get your little fanny back to Sunday schoolLDS LDS
Flynn hubiera tenido que presentar unas pruebas admisibles para demostrar que el Insufort provoca defectos congénitos.
Do you love her, Ian?Literature Literature
—Le estalló una arteria en el cerebro, un defecto congénito, nadie podría haberlo sabido ni sospechado.
Usable in all waysLiterature Literature
De forma global, cabría denominar a tal situación el espectro de defectos congénitos por alcohol.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
El sufría un defecto congénito raro.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un procedimiento para el diagnostico de defectos congénitos antes del nacimiento en el cual pequeñas muestras de la placenta son obtenidas para un análisis de ADN cromosomal.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, ciertos modos de proceder del padre o de la madre pueden aumentar el riesgo de defectos congénitos.
I' il go with youjw2019 jw2019
Esta crisis silenciosa y creciente tiene muchas causas: el hambre, los defectos congénitos, el abuso de sustancias, los accidentes, las guerras, las minas terrestres, los desastres naturales, el daño del ambiente y, paradójicamente, los progresos médicos que prolongan la vida.
You degenerate pigUN-2 UN-2
Como si el desaliento evidenciara su defecto congénito.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
La asociación entre el fármaco y los defectos congénitos fue reconocida de manera independiente por dos clínicos, W.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Dientes curvados en el caso de la escoria blanca; en el de los navajos, defectos congénitos sin corregir.
What did you say?Literature Literature
éste es el villano en ciertos defectos congénitos.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Cuando un especialista confirma que el feto tiene un defecto congénito grave
I also have a few general comments on this very important issue.MultiUn MultiUn
Padece lo que los médicos llaman una constelación de defectos congénitos, el resultado de la rubeola congénita.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La talidomida es un potente « teratógeno » humano, lo que significa que tiene efectos nocivos para el feto, provocando defectos congénitos graves y potencialmente mortales
Her spirit chose to talk to youEMEA0.3 EMEA0.3
—No, yo no he visto en ningún estudio ninguna prueba que relacione el Insufort con los defectos congénitos.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Ahora bien, se plantean cuestiones médicas sumamente complejas cuando el recién nacido tiene defectos congénitos incurables.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureUN-2 UN-2
Ahora bien, se plantean cuestiones médicas sumamente complejas cuando el recién nacido tiene defectos congénitos incurables
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesMultiUn MultiUn
2941 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.