el fuego cruzado oor Engels
el fuego cruzado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crossfire
En el fuego cruzado había un grupo de niños y ninguno sobrevivió.
In the crossfire were a group of children, and none of them survived.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los civiles siguen corriendo riesgos debido a los disparos de artillería y el fuego cruzado.
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
—Muy bien —dije, sin mencionar que casi había sido atrapada en el fuego cruzado.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
Vigilen el fuego cruzado.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice Lindy que se vio envuelto en el fuego cruzado.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
La alcanzó el fuego cruzado de unas pandillas.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te quedes atrapado en el fuego cruzado.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESgv2019 gv2019
Teresa sintió que el fuego cruzado de la admiración ya se había extinguido.
It' s good to see youLiterature Literature
Se meterían en tus asuntos y podría perjudicaros a alguna de vosotras en el fuego cruzado.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
Nos echamos al suelo para evitar el fuego cruzado procedente de todas direcciones.
The goldfishjw2019 jw2019
O lo cogieran en el fuego cruzado
Are you making a sissy?opensubtitles2 opensubtitles2
Tenían que ser detenidos antes que alguien más se viera atrapado en el fuego cruzado.
I had another oneLiterature Literature
Con frecuencia me había preguntado si yo incitaba su aspereza para quedar así atrapadas en el fuego cruzado.
You think you can kill me?Literature Literature
Puso de manifiesto la vulnerabilidad de sus tropas, que afrontarían el fuego cruzado del norte y del este.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Según las apuestas de Las Vegas moriremos al amanecer, muertos en el fuego cruzado entre Poderes.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lárgate antes de que alguien más caiga por el fuego cruzado.
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Xhosa podría verse envuelta en el fuego cruzado.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer joven embarazada, quedó atrapada en el fuego cruzado.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo solo soy una inocente transeúnte, atrapada en el fuego cruzado de esa misión.
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Y David y Robbie se vieron metidos en el fuego cruzado.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente lo hirieron durante el fuego cruzado.
She' il be hungry soonLiterature Literature
Más de ciento ochenta civiles, mujeres y niños en su mayoría, se vieron atrapados en el fuego cruzado.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Siento que esta noche hayas tenido que pasar entre el fuego cruzado.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
Con suerte, a tu padre no lo han pillado en el fuego cruzado.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fuego cruzado que debería haberlos hecho trizas no se había materializado.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Cuidado con el fuego cruzado.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1942 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.