lugar de destino fuera de la sede
field duty station · field location
el fuera de lugar oor Engels
el fuera de lugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
offside
El linea no dio el fuera de lugar...
The linesman didn't give offside...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El linea no dio el fuera de lugar...
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y finalmente, hay conducta de luz roja como el contacto fuera de lugar.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La cadena de causalidades del yin y el yang fuera de lugar puede ser muy larga.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
El Mariscal de Campo ordenó: «¡Bien, todo el mundo fuera, lugar de encuentro Terborg!»
Tear down the barricade!Literature Literature
El pragmatismo parecía fuera de lugar; el mundo de la música tenía que ver con otras cosas.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Toda esa masculinidad, en el lugar equivocado, fuera de lugar.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
El juez Pade alzó su voz, aunque no dio más indicación de que el acusado estuviera fuera de lugar.
No, I was too busy building itLiterature Literature
No podía hacer nada para ocultar el tapete fuera de lugar ni los dibujos en el suelo, así que ni lo intentó—.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Keith Michaels por el Paraíso fuera de lugar.
I wanted to thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos ellos estaban congelados en el tiempo, fuera de lugar.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Con independencia de cuál fuera el lugar de encuentro, mi abuela siempre tenía pan.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
El corte parecía fuera de lugar en el perfecto rostro de Sylvie.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Se le había quedado clavado en el pecho, tan fuera de lugar como el sol a media noche.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Él escribió el Paraíso fuera de lugar.
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- No siempre existe un móvil... De pronto sonó el móvil de Rebus, fuera de lugar, una distracción moderna.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
El caballero parecía fuera de lugar en el dilapidado Albert Hall.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
El realismo está fuera de lugar, cuando el mal es tan radical.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Eso es desde el Paraíso fuera de lugar.
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comentario fuera de lugar de su amigo tuvo un impacto que el exbibliotecario no esperaba, pero se encogió de hombros.
What are you doing here?Literature Literature
(A este respecto, no es relevante el hecho de que el efecto tenga lugar fuera de América).
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenLiterature Literature
Oh, tengo que decirte, me encanta el paraíso fuera de lugar.
Just tell Gissen that I need those prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ha contestado más vecesA, o es usted estúpido o tiene el laberinto fuera de lugar.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
No era momento para la autocompasión o el optimismo fuera de lugar.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Sí, debo haber sido un poco duro con el comentario fuera de lugar. No, no.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28853 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.