el método directo oor Engels
el método directo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the direct method
Se aconseja a las empresas que presenten los flujos de efectivo utilizando el método directo.
Enterprises are encouraged to report cash flows from operating activities using the direct method.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
(La receptora puede utilizar el péndulo o el método directo para percibir el aura).
The receiver can use either the pendulum or the direct method of sensing the aura.)Literature Literature
19 Se aconseja a las entidades que presenten los flujos de efectivo utilizando el método directo.
19 Entities are encouraged to report cash flows from operating activities using the direct method.EurLex-2 EurLex-2
Para usarlo con el método directo
Try the Direct Approach:jw2019 jw2019
Aplique los costos de los departamentos de apoyo a los departamentos operativos usando el método directo. 2.
Allocate the support departments costs to the operating departments using the direct method. 2.Literature Literature
Por suerte, se pueden hacer algunos panes muy respetables con el método directo.
Fortunately, some very respectable breads can be made with the straight-dough method.Literature Literature
Si se puede elegir, es mejor prepa rar las soluciones por el método directo.
If there is a choice, then, solutions are best prepared by the direct method.Literature Literature
que utilizan el método directo de medición y vigilancia del Código Técnico sobre los NOx 2008
On board NOx analysers using the direct measurement and monitoring method of NOx Technical Code 2008EurLex-2 EurLex-2
Para centrarse en el método directo, revise el Apéndice 13A, ubicado al final de este capítulo
To focus on the direct method, review Appendix 14A, located at the end of this chapter.Literature Literature
Se debe construir una demostración, y el tipo más sencillo es el método directo de demostración.
A proof has to be constructed and the most straightforward kind is the direct method of proof.Literature Literature
El recuadro “El método directo” señala cómo emplear el folleto para iniciar estudios.
The box “The Direct Approach” shows how to use the brochure to start studies.jw2019 jw2019
Que una de las demostraciones indique cómo emplear el método directo para comenzar estudios.
In one demonstration show how to use the direct approach for starting studies.jw2019 jw2019
Aquí los publicadores han tenido buen éxito usando el método directo de ofrecer estudios bíblicos de casa.
Publishers here have had good success using the direct approach in offering home Bible studies.jw2019 jw2019
Enseñamos con el método directo.
We teach by the direct method.Literature Literature
Luego demuestre cómo hacer una revisita con el método directo de comenzar un estudio bíblico.
Then demonstrate a return visit using the direct approach to start a Bible study.jw2019 jw2019
El método directo es, simplemente, cambiar de puesto o despedir a sus malos empleados.
The direct method is to simply switch jobs or fire your bad employees.Literature Literature
Se aconseja a las entidades que presenten los flujos de efectivo utilizando el método directo
Entities are encouraged to report cash flows from operating activities using the direct methodoj4 oj4
Se aconseja a las empresas que presenten los flujos de efectivo utilizando el método directo.
Enterprises are encouraged to report cash flows from operating activities using the direct method.EurLex-2 EurLex-2
Deben cumplirse los mismos espesores de losa mínimos del ACI que para el método directo de diseño.
The same minimum ACI slab thicknesses must be met as in the direct design method.Literature Literature
15 min. ¿Ha probado el método directo?
15 min: Have You Tried the Direct Approach?jw2019 jw2019
Se utilizó el método directo y un cuestionario autodiligenciado.
Direct method and a self-managed questionnaire were used.scielo-abstract scielo-abstract
En tal caso es más sencillo usar el método directo de diseño.
For such cases it is then simpler to use the direct design method.Literature Literature
Vamos, Jimmy, sabes que prefiero el método directo, ¿verdad?
Jimmy, you know I prefer the hands-on approach, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es necesario el método directo...
If the direct approach is necessary . . .Literature Literature
El método directo e ingenuo sería comparar a todos exalumnos de Stuyvesant con todos los de otras escuelas.
The blunt, naïve methodology would be to compare all the students who went to Stuyvesant and all those who did not.Literature Literature
5365 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.