el mundillo de la música oor Engels
el mundillo de la música
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the world of music
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gana cada premio posible en el mundillo de la música.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
—Mira, en el mundillo de la música importa una mierda que seas un hijo de puta.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Él estaba metido en el mundillo de la música, le habría encantado toda esa historia de la radio pirata.
I got these for youLiterature Literature
¿Por qué decidiste meterte en el mundillo de la música?
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-¿Cómo te introdujiste en el mundillo de la música?
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aún así, como una banda reconocida en el mundillo de la música, llega un momento que tocas un techo de cristal.
They' re aII goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y hay otra cosa: estoy convencido de que el mundillo de la música clásica en USA es mucho más elitista, mucho más...
Abbreviations and symbolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta preciosidad de chica, para quien no la conozca, es una de las protagonistas de la actual "90210" y, sorprendentemente, ha entrado en el mundillo de la música.
Maybe bodyguards,but they look like mercs to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FL Studio es lo que se conoce en el mundillo de la música como un DAW o Digital Audio Workstation, traducido al castellano como una estación de trabajo de audio digital.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En definitiva este software es muy recomendable para todo aquel que quiera aprender a improvisar, ya que como bien dice el dicho que circula por el mundillo de la música Jazz: “Improvisar es fácil.
How' s it going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace 20 años, antes de que las remezclas fueran algo normal en el mundillo de la música, aparecieron una serie de lanzamientos (concretamente en 1996), que sin ser enteramente nuevos, consiguieron definir una época futura: "The Remix Wars".
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace 20 años, antes de que las remezclas fueran algo normal en el mundillo de la música, aparecieron una serie de lanzamientos (concretamente en 1996), que sin ser enteramente nuevos, consiguieron definir una época futura: "The Remix Wars".
Distance?- # meterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A los 13 años conoce a D. Áureo Herrero con quien descubre el mundillo de la música, una guitarra apasionante y la generosidad de un maestro entregado siempre a los alumnos; todo ello determina claramente su vocación por la guitarra y la pedagogía.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y por otra parte, es de extrema importancia estudiar muy bien el mundillo profesional en el que te introduces, el mundo de la música, y en particular el de la música de vanguardia.
There was no evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A parte de ser famosos en el mundillo punk también eran muy populares en la escena de la música comercial, cosa inusual para las bandas de su género.
You mind if I check my e- mail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mantuve muchos elementos sobre su relación con la música, su medio social, su círculo de contactos en el mundillo... pero tomé distancias con respecto a la historia verdadera.
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La frecuencia con que los compositores electrónicos introducidos en el mundillo cinematográfico alternan sus álbumes con música para películas de CF revela muy expresivamente la línea temática de su estilo.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asistir a este festival debe estar en tu lista de imprescindibles, si estás en el mundillo o te apasiona la música electrónica, las nuevas tecnologías y el arte urbano contemporáneo.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprender a actuar en el mundo de la música lleva mucho tiempo y esfuerzo, esto es algo que mucha gente ajena al mundillo reconoce, pero cuando hablamos de cantar también es necesario el mismo esfuerzo y si cabe mucho más cuidado, pues debemos mantener nuestras cuerdas vocales sanas para poder continuar actuando.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos sabréis lo difícil que está el vivir de la música en España y algunos de nuestros miembros tienen que trabajar como músicos de sesión de sol a sol (o de sombra a sombra principalmente en el caso de nuestro mundillo).
You might wanna get a CBCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ella el compositor nos habla sobre sus comienzos, sobre cómo es trabajar para la animación o cómo es componer música para parques de atracciones, su opinión sobre los ‘Temp Tracks’, sugerencias para compositores que están empezando en el mundillo, su trabajo en las series Dallas o Quincy, su música para los westerns, su música para salas de conciertos, sus influencias musicales, o su trabajo en la serie de TV The Orville.
Grandma will be thrilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que, es muy interesante ver que todo este mundillo se presenta en octubre durante el ADE en los Países Bajos en lo que ahora quizás sea la plataforma de música mejor y más grande del mundo.
Don' t shout, it' s me!- Who?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encantada con el público, con la sala en la que lo hicimos, con la organización, con la música y sobre todo, de reencontrarme con viejas amigas del mundillo y de hacer nuevas amigas.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un guitarrista demoledor con el que tenemos la suerte de poder contar cuando lo necesitamos y una de las personas más honestas con las que te puedes encontrar en este mundillo de la música.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iniciándose en el mundillo musical como batería para diversas bandas de música soul y rock, funda en 1966 un colectivo de letristas de canciones en su escuela secundaria, junto con algunos de sus compañeros de clase, al que bautizaría con el Dicho colectivo no tardaría en convertirse en la posteriormente archifamosa banda Genesis, de la que Gabriel se erige en indiscutido líder, al tiempo que se convierte en su principal letrista y voz.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.