ver el noticiero
watch the news
el noticiero oor Engels
el noticiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
new
Quiero estar seguro de que esto aparezca en el noticiero.
I want to make sure this makes the news.
news
Quiero estar seguro de que esto aparezca en el noticiero.
I want to make sure this makes the news.
news broadcast
Él mismo se mantiene al día con los acontecimientos mundiales viendo los noticieros estadounidenses.
He himself keeps in touch with world events by watching American news broadcasts.
news program
¿ Cómo prohíben los noticieros de una cadena y no del resto?
How do you ban one network news program and not the others?
newscast
Casi todas las noches los noticieros de televisión informan de crímenes horribles.
The specter of evil haunts the nightly newscast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, vi el noticiero anoche.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin será difundido por el noticiero nacional, para indignación y olvido instantáneo.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Quiero estar seguro de que esto aparezca en el noticiero.
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El noticiero nocturno se transmitió justo después de la historia de Alexander Graham Bell.
Captain, are you all right?Literature Literature
¿Recuerdas la casa en llamas que vimos en el noticiero?
Well, screw him then, for not showingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 minutos de El Noticiero: 7:30 pp. m.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?WikiMatrix WikiMatrix
Saldremos en el noticiero y le pediremos a toda la ciudad que venga a ayudar.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una publicidad de un nuevo auto indio lo saludó antes de que apareciera el noticiero.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
El noticiero de la una mostraba imágenes de la capital mexicana convertida en un montón de escombros.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
En el noticiero de las 5:00.
A total of # people were arrestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira el noticiero, va a dormir...
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donald Phillipson y su mujer estaban sentados, en silencio, mirando el noticiero de las nueve de la BBC.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Mi hermano mayor, que trabaja en el noticiero cinematográfico, lo había mencionado.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
—¿Han mostrado el velo en el noticiero de la noche?
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Eso solo provocará una noticia desgarradora en el noticiero de las
you kisses badly same, heinopensubtitles2 opensubtitles2
Estaban pasando el noticiero y de pronto sentí una mano detrás del cuello; era la de Jane.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
Lo oí en el noticiero
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professoropensubtitles2 opensubtitles2
En la mañana siempre ponemos el noticiero.
All indications excellentLiterature Literature
La vi en el noticiero
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, yo también la vi en el noticiero, pero vos, además, ¿la conocés?
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
En el noticiero dijeron que...
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El noticiero ya había empezado.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
¡ El noticiero está empezando!
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí estaba, temblando en el noticiero de la noche
I live my life trusting the Lordopensubtitles2 opensubtitles2
Si quiero un punto de vista, escucho el noticiero.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4075 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.