el pago por visión oor Engels
el pago por visión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pay-per-view
Estaba viendo Ultimate Fight Championship en el pago por visión cuando la cogimos.
She was watching Ultimate Fight Championship on pay-per-view when we picked her up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Sabes cómo funciona el pago por visión?
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Estaba viendo Ultimate Fight Championship en el pago por visión cuando la cogimos.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo pagaría dinero para ver que en el pago por visión.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmisión y difusión de programas televisivos por medio de tecnología analógica o digital, además mediante el pago por visión
One new messagetmClass tmClass
No había ido al teatro ni al cine, pero siempre le quedaba el pago por visión en la tele.
Wait,youcan' t actually believe in that stuffLiterature Literature
—No echaban nada por la tele, excepto el pago por visión, pero me niego a comprar los programas, por principios.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Esta última técnica también se utiliza para la radiodifusión privada o el pago por visión en dos Estados miembros [60].
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EurLex-2 EurLex-2
En el pago por visión, Tomko consolidó su lugar en la Alianza al costarle a Christian su última oportunidad de título.
the mode of transport at the frontierWikiMatrix WikiMatrix
El "pago por visión" da acceso a programas cifrados individuales a cambio del pago por sesión a la hora programada por el operador.
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
El mercado de la televisión de pago comprende también el pago por canal (pay-per-channel) y el pago por visión (pay per view).
I had done that to herEurLex-2 EurLex-2
También aparecieron en el famoso Woodstock de 1999, donde se emitió su presentación en vivo a través de la televisión, mediante el pago por visión.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadWikiMatrix WikiMatrix
El descodificador digital será necesario para prestar servicios de valor añadido como la conexión a Internet, el vídeo a la carta (VOD), el cuasivídeo a la carta (NVOD) o el pago por visión (PPV).
Do me a favour, will you?EurLex-2 EurLex-2
(16) El pago por visión es otro servicio donde además de pagar una suscripción a la televisión el cliente tiene que pagar por cada producto visto (por ejemplo, una película o un acontecimiento deportivo).
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
También se pedían disposiciones especiales para las «nuevas» organizaciones de radiodifusión y las nuevas formas de suministrar programas y acceder a los mismos, como son el pago por visión o el vídeo bajo demanda.
We' re close to the start of roundoneEurLex-2 EurLex-2
Pero deberá poner los datos de estos clientes a disposición del SMS de Premiere con objeto de que ésta pueda proveerles de ofertas adicionales y servicios (como el pago por visión), así como de información general.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
Pero deberá poner los datos de estos clientes a disposición del SMS de Premiere con objeto de que ésta pueda proveerles de ofertas adicionales y servicios (como el pago por visión), así como de información general.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
El 31 de julio de 2002, el pago por visión semanal de TNA, Disco Inferno debutó en su segmento de conversación semanal titulado Jive Talkin ' después de anunciar que presentaría un programa de entrevistas la semana anterior.
Are you a professional entertainer?WikiMatrix WikiMatrix
(98) El pago por visión es un servicio donde además de pagar una suscripción a la televisión el cliente tiene que pagar por cada producto para ver el contenido (por ejemplo, una película o un acontecimiento deportivo).
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
En el pago por visión inaugural de la TNA el 19 de junio, Shamrock ganó el vacante Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA en un combate Gauntlet for the Gold, y es reconocido como el primer Campeón Mundial de la TNA.
Technical compliance reportWikiMatrix WikiMatrix
No permitimos la publicidad que promueva un aumento artificial de clics o impresiones de anuncios a través de sistemas como el pago por clic, el pago por visión, el "auto-surfing", la automatización de clics en anuncios y otros programas de tráfico garantizado.
next it was yeon who cut off their goodssupport.google support.google
La UEFA tendrá igualmente el derecho exclusivo de vender los partidos restantes para la retransmisión en directo por televisión de pago o el sistema de pago por visión.
That sounds like a challenge!EurLex-2 EurLex-2
En la televisión de pago el producto se coloca en una programación elaborada previamente por la emisora que puede adquirirse en bloque por el espectador; lo mismo sucede con el pago por visión, con la diferencia de que el espectador puede ver y pagar cada producto individual.
Uh... look, lookEurLex-2 EurLex-2
Está disponible para el alquiler o pago por visión a todos los que ven.
I just took them off a captain from the #st yesterdayCommon crawl Common crawl
- actividades culturales, artísticas, deportivas, científicas, docentes o similares, incluidas las de los organizadores de las mismas, así como, llegado el caso, las prestaciones de los servicios accesorios propios de dichas actividades; ello englobará todas las formas de radiodifusión (por ejemplo, el pago por visión) y otras formas de suministro de sonido e imagen por vía electrónica;
I guess that atropine crap workednot-set not-set
En octubre, Omega apareció en Punto de partida , el primer pago por visión, por Wrestling Fan Xperience, lucha dragón del mes pasado en un partido que duró 25 minutos.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notWikiMatrix WikiMatrix
343 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.