el principio de placer oor Engels
el principio de placer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the pleasure principle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco aquí es destronado el principio de placer, que conserva todo su poder empírico.
That' s sick, man!Literature Literature
"Converagen por consiguiente el principio de placer y el principio del Nirvana» ""'."
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
El principio de placer se basa en el principio de constancia.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
La batalla se libra siempre entre el principio de placer y el principio de realidad, ¿verdad?
You know what?Literature Literature
El sexo no constituye el principio de placer, sino la unión dionisíaca de placer y dolor.
You volunteeredLiterature Literature
La imagen, pues, transforma el principio de placer corporal en un cierto tipo de deseo mental.
Stand asideLiterature Literature
Afirmo que, en última instancia, el principio de placer se anula a sí mismo.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
La limitación a los beneficios inmediatos es una forma de miopía temporal: el principio de placer.
Government RegulationLiterature Literature
En este sentido, la cultura o el principio de placer producen realmente un determinado tipo de barbarie.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
Recordemos que, para Freud, todo recién nacido intenta satisfacer su pulsión libidinal: el principio de placer.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
¿Cómo perturba su funcionamiento nuestra mente, que sigue el principio de placer?
Let' s go this way!Literature Literature
Los factores viscerales, las pasiones y el principio de placer tienen a todas luces mucho en común.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
Creo que soy yo dejándome volver... intergaláctico y con el principio de placer planetario... de la dedicación de la inauguración.
Negatives; intermediate positivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿cómo se concilla con el principio de placer que repiíiese en calidad de juego esta vivencia penosa para él?
Do yourself a favourLiterature Literature
Para poder actuar, el principio de placer necesita que se cumplan ciertas condiciones, que son anuladas por el trauma psíquico.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.WikiMatrix WikiMatrix
Este cambio se puede detectar con gran facilidad en la relación entre el principio de placer y el orden simbólico.
All right, Russ!Literature Literature
Pero ¿ qué quiere decir eso desde el momento en que este último no es otra cosa que el principio de placer?
I can' t help youLiterature Literature
Pero, con el tiempo, el principio de placer debe ser refrenado por la sociedad para que el trato social sea adecuado.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Y lo mismo vale para otro concepto, el de principio de placer.
Very commonLiterature Literature
El mito de Hércules trata de la elección entre el principio del placer y el principio de la realidad.
But very little moneyLiterature Literature
Freud defendía la idea de que el principio del placer y el principio de la realidad estaban en guerra.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
El temor de Dios es el principio de todo placer.
He still refuses to speak?Literature Literature
El bebé busca un placer ilimitado desde el nacimiento en varias formas erotizadas: el llamado «principio de placer».
Technology d.Literature Literature
Un aflujo excesivo de excitación anula inmediatamente el principio de placer y principio de realidad, obligando al aparato psíquico a realizar una tarea más urgente: ligar las excitaciones para posibilitar su descarga ulterior.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!WikiMatrix WikiMatrix
Es simplemente, como bien se nota, el programa del principio de placer el que fija su fin a la vida.
Have a good tripLiterature Literature
573 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.