el refugio para indigentes oor Engels
el refugio para indigentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
homeless shelter
Fin checó el refugio para indigentes, no encontró el arma de Eddie.
Fin checked the homeless shelter, didn't find Eddie's gun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa sección de allá es para el comedor y el refugio para indigentes
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsopensubtitles2 opensubtitles2
Fin checó el refugio para indigentes, no encontró el arma de Eddie.
I' il seeyou soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa sección de allá es para el comedor y el refugio para indigentes.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víctor se quedó en una ocasión fotográfica en el refugio para indigentes.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, abandoné el football el último año, para ayudar a mi pastor en el refugio para indigentes.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dirigió a Detroit, donde pasó el verano en un refugio para indigentes.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
El humfò es un refugio para indigentes que carecen de albergue.
It' s the stewLiterature Literature
El día que llegamos a Nueva York, mi abuela y yo encontramos un centavo en el piso del refugio para indigentes donde paraba mi familia.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outQED QED
El presupuesto del año que viene para escuelas y refugios de indigentes se ha desvanecido.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Con cinco mil camas, el Palme era el refugio más grande y antiguo de Berlín para los indigentes de la ciudad.
There you areLiterature Literature
Menos mal que el juez opinó que todo aquello era ridículo y me envió a ese refugio para indigentes.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
Y Anne terminó en la calle, deambulando por distintos refugios para indigentes. Fue allí donde se inició en el consumo de drogas y alcohol para mitigar el dolor que sentía por dentro.
You know they were lies!ted2019 ted2019
Tal vez, solo la pareja que esta sentada cogida de la mano en el refugio para indigentes en la calle Alfödi sepa cómo manejar la situación social y los problemas en Hungría.
EU information and communication strategy (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio administra asimismo instituciones que ofrecen alojamiento para las personas mayores e indigentes, un refugio para los niños de la calle y un centro de acogida para las personas sin hogar.
He confessed to itUN-2 UN-2
El Ministerio administra asimismo instituciones que ofrecen alojamiento para las personas mayores e indigentes, un refugio para los niños de la calle y un centro de acogida para las personas sin hogar
I' m going to need you to sit this one outMultiUn MultiUn
Entre 1840 y 1930, la Isla Ward fue usada para: El entierro de los cientos de miles de cuerpos trasladados desde los cementerios de Madison Square y Bryant Park El Refugio de Emigrantes del Estado, un hospital para inmigrantes enfermos e indigentes, inaugurado en 1847, el mayor complejo hospitalario en el mundo durante la década de 1850 El Asilo para enfermos mentales de la Ciudad de Nueva York se abrió alrededor de 1863 Centro Psiquiátrico de Manhattan (incorporando el Asilo para Dementes), operado por el Estado de Nueva York cuando se hizo cargo en 1899 de los edificios del asilo y del destinado a los inmigrantes.
And I know they aren' t in a supermax in TexasWikiMatrix WikiMatrix
Por un tiempo, encontró lugar en el único refugio para indigentes de la ciudad, el llamado Proyecto Residencial de Emergencia (ERP por sus siglas en inglés), una casa de tres habitaciones en una tranquila calle residencial.
This is gonna be funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La última cita que había tenido había sido con el comité de recaudación de fondos para el principal refugio para indigentes de Brighton y Hove, el Saint Patrick's, que contaba con un centro muy particular, con espacios privados al estilo de los hoteles-nicho japoneses para los indigentes, entre ellos exreclusos en proceso de reinserción.
Subcutaneous useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Instituto Nacional de Bienestar Familiar brinda refugios temporales para los niños abandonados, las mujeres víctimas de abusos, los ancianos, las personas con discapacidad y las personas indigentes.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentUN-2 UN-2
El periódico Las Cruces Sun-News informó que las iglesias en la ciudad han brindado durante meses albergue temporal a migrantes puestos en libertad por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés), pero el pasado viernes fue la primera vez que la Patrulla Fronteriza trasladó a los indocumentados en camionetas y los dejó en el refugio para indigentes.
Stop looking at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Santiago, se puede pasar una noche en el "Hogar de Cristo", el cual es un refugio para indigentes.
Eendracht could do with talent like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hordas de veteranos de la guerra contra el terror acaban en refugios para indigentes o cárceles, o deciden suicidarse.
No one run faster than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la apertura del nuevo refugio para indigentes, en la que una estatua del Capitán Hammer se da a conocer, el Capitán Hammer comienza un discurso alabando a las personas sin hogar, pero que degenera en elogios egoísta, condescendiente de su propia excelencia y su relación con Penny ("Todo el mundo es un héroe").
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!WikiMatrix WikiMatrix
De pequeña, Tania Luna dejó su hogar en la Ucrania pos-Chernóbil para recibir asilo en los EE.UU. Un día encontró un centavo en el piso del refugio para indigentes de Nueva York donde vivía con su familia.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.