el regalo es para ustedes oor Engels
el regalo es para ustedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the gift is for you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bacta, es un regalo para ustedes.
For a growing girlLiterature Literature
El pavo real es un regalo para ustedes.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sea que su solicitud sea acogida o no, pregúntese siempre cuál es el regalo que encierra para usted la situación.
handling requests for adviceLiterature Literature
Usted es el regalo perfecto para la chica que lo tiene todo.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo esta es mía. el resto son regalos para ustedes
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyopensubtitles2 opensubtitles2
Si se rechazaba el regalo, se oía un dulce «Cójala, es nuestro regalo para usted».
Is that a joke?Literature Literature
Los juguetes pueden ser divertidos, pero ¡USTED ES EL MEJOR REGALO PARA SU HIJO!
I couldn' t help itjw2019 jw2019
Es usted increíble, le ofrecen un teatro para usted solo ¿y duda si debe aceptar el regalo?
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Pétros dijo: “Porque el regalo es para ustedes, vuestros hijos y todos los que están lejos...
Mark my wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ACCIÓN Invernal Este año es aún más fácil para encontrar el regalo perfecto de Navidad para usted y sus seres queridos.
PATTY:This is deliciousCommon crawl Common crawl
Mire, Yo-yo he estado buscando todo el dia, tratando de encontrar el regalo de San Valentin para mi esposa, y usted es mi ultima esperanza.
Now he can' t speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obtienen sin demora a su Travel Card Best Western a partir de hoy! Tanto para ustedes u otra persona, es el regalo que les hará viajar!
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWCommon crawl Common crawl
—No pueden ustedes concebir, jóvenes, lo difícil que es reunir regalos para el Gran Khan.
That' s rightLiterature Literature
Cada uno de ustedes es un regalo de Dios para México y para el mundo.
I' d almost forgotten what your eyes look likevatican.va vatican.va
Pero ahora, para el segundo regalo, el que es para usted.
It can' t be cancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque el regalo es para ustedes, para sus hijos y para todos los que están lejos, para tantos como el Señor nuestro Dios llame. (Hechos 2:39).
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El solo hecho de que usted esté centrado, totalmente presente, receptivo y disponible es un gran regalo para ellos.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Esta tarjeta recargable es perfecta para el usted o para una persona especial a quien desean hacer un regalo.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECCommon crawl Common crawl
Dondequiera que usted mira es un regalo para la vista, y el olfato se deleita cuando usted aspira profundamente el aire del mar impregnado con la fragancia de las flores, y para sus oídos hay el cantar de los pájaros que llenan el ambiente con sus trinos y la brisa añade el son del susurro de las hojas.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?jw2019 jw2019
Al ser el lector de libros electrónicos más asequible en el mundo es el regalo perfecto para usted y sus seres queridos!
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reloj de pulsera digital también es el regalo perfecto para usted o su amante Especificaciones
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Al ser el lector de libros electrónicos más asequible en el mundo es el regalo perfecto para usted y sus seres queridos! Características especiales
When I' m relaxed my thoughts are clearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta música es, antes que nada, un regalo de aniversario para ustedes, ciudadanos de esta región, y para ustedes, sus admiradores de todo el planeta.
Here is the sumCommon crawl Common crawl
Además, el interior del estuche es muy suave para proteger el violín y la colofonia es un regalo gratis para usted.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
516 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.