el síndrome de muerte súbita del lactante oor Engels
el síndrome de muerte súbita del lactante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sudden infant death syndrome
A la ausencia de explicaciones sólidas se le puede achacar una buena parte del terror que produce el síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).
A lack of answers is part of what makes sudden infant death syndrome (SIDS) so frightening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, no hay un vínculo entre la vacuna DTaP y el síndrome de muerte súbita del lactante.
Steady, boysCommon crawl Common crawl
Además dirigió dos especiales televisivos sobre el síndrome de muerte súbita del lactante.
If we meet before, you call me JulioWikiMatrix WikiMatrix
No se sabía gran cosa sobre el síndrome de muerte súbita del lactante.
Seriously, no one caresLiterature Literature
DESEQUILIBRIO HOMEOSTÁTICO El síndrome de muerte súbita del lactante (SIDS) afecta a muchos recién nacidos.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Eso es lo que causa migrañas y coágulos, el síndrome de muerte súbita del lactante y toda esa mierda.
And you can bring me back... just like Benny thedog?Literature Literature
El síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) es un desorden complejo y multifactorial, sobre el cual no están plenamente entendidas sus causas.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some otherparties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence theconclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersscielo-abstract scielo-abstract
He leído mucho sobre el síndrome de muerte súbita del lactante y sé que no puede rodar, pero ¿y si lo hace por error?
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
A la ausencia de explicaciones sólidas se le puede achacar una buena parte del terror que produce el síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).
My father was a newspapermancordis cordis
El HTA es especialmente dañino para los niños, causando asma, neumonía y bronquitis, síntomas respiratorios, afecciones del oído medio y el síndrome de muerte súbita del lactante
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busoj4 oj4
El HTA es especialmente dañino para los niños, causando asma, neumonía y bronquitis, síntomas respiratorios, afecciones del oído medio y el síndrome de muerte súbita del lactante (5).
I was hoping something had eaten him by nowEurLex-2 EurLex-2
Mito 3: La vacuna combinada contra la difteria, el tétanos y la tos ferina, así como la vacuna antipoliomielítica, pueden provocar el síndrome de muerte súbita del lactante (SIDS).
That doesn' t matterWHO WHO
Investigadores cuya labor ha sido financiada con fondos comunitarios han encontrado una posible relación entre el síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) y el nivel de serotonina de los niños.
Sounds all rightcordis cordis
Aunque se utilizan comúnmente, no existe evidencia de que estos aparatos puedan prevenir el síndrome de muerte súbita del lactante y muchos médicos consideran que proporcionan una falsa sensación de seguridad.
Why do you think?WikiMatrix WikiMatrix
Las investigaciones efectuadas en el marco de la "Acción Concertada Europea sobre el síndrome de muerte súbita del lactante" (ECAS) tienen por objeto dar a conocer los factores de riesgo relacionados con el síndrome en Europa.
You are a freakcordis cordis
En 2004 las tres principales causas de mortalidad infantil en Nueva Zelandia eran el síndrome de muerte súbita del lactante, las anomalías congénitas y los trastornos perinatales (como la prematuridad, las infecciones perinatales y el bajo peso al nacer).
Without a bathroom stopUN-2 UN-2
El proyecto financiado por la Unión Europea BABYCARESLEEP ha desarrollado un nuevo sistema de vigilancia inteligente y no invasivo que logra detectar situaciones de riesgo cuando se empiezan a producir y que contribuirá a evitar el síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.cordis cordis
El síndrome de la muerte súbita del lactante fue la causa de la muerte de # de los # lactantes indios inscritos muertos durante el período postneonatal
Here' s the remote if you wanna watch TVMultiUn MultiUn
Inlcuyen hipótesis como que la vacunación pude causar el síndrome de muerte súbita del lactante, ataques epilépticos, alergias, esclerosis múltiple y enfermedades autoinmunes como diabetes tipo 1, así como hipótesis de que las vacunaciones pueden transmitir la encefalopatía espongiforme bovina, el virus de la hepatitis C y el SIDA.
So what do we know so far?WikiMatrix WikiMatrix
D. Considerando que, de acuerdo con los estudios científicos realizados en distintos países de Europa y parcialmente financiados por la UE, el consumo de tabaco durante el embarazo y en presencia de lactantes incrementa considerablemente el riesgo de síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL),
There could be serious consequencesEurLex-2 EurLex-2
Según el diario francés Le Figaro, es posible que expertos franceses y suecos hayan descubierto por qué el tabaco incrementa el riesgo de sufrir el síndrome de la muerte súbita del lactante (SMSL).
Pretty girlsjw2019 jw2019
El síndrome de la muerte súbita del lactante fue la causa de la muerte de 104 de los 174 lactantes indios inscritos muertos durante el período postneonatal.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?UN-2 UN-2
El humo ambiental contribuye a ciertas dolencias, como el asma y otros problemas respiratorios, el síndrome de la muerte súbita del lactante, dificultades con el oído medio, y el cáncer.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibitthe development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Los resultados de las nuevas investigaciones realizadas en el marco de la Acción Concertada sobre el síndrome de muerte súbita del lactante, financiada con fondos comunitarios, han demostrado que los factores más importantes de riesgo de la muerte súbita son: la exposición del lactante al humo del tabaco y el compartir la cama.
We should look for the missing firstcordis cordis
El síndrome de la muerte súbita del lactante (SMSL), denominado también "muerte en la cuna", y el síndrome de la muerte inesperada del feto (stillbirth), representan dos de los mayores problemas sociosanitarios y científicos no resueltos de la medicina moderna.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followednot-set not-set
El síndrome de la muerte súbita del lactante (SMSL), denominado también muerte en la cuna, y el síndrome de la muerte inesperada del feto (stillbirth), representan dos de los mayores problemas sociosanitarios y científicos no resueltos de la medicina moderna.
We' re not even sure our warp jump will workEurLex-2 EurLex-2
513 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.