bajo el feroz sol del mediodía
beneath the fierce midday sun
el sol del mediodía oor Engels
el sol del mediodía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the midday sun
Aun así, solo pueden sobrevivir menos de diez minutos bajo el sol del mediodía.
Even so, they can only survive for less than ten minutes in the midday sun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llévala al desierto y derrámala en la arena bajo el sol del mediodía.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo pequeño volvió a la vida dentro de su ser, ardiente, como el sol del mediodía.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
El sol del mediodía brillaba, la superficie del agua ya no era un espejo.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Las cortinas estaban echadas, como siempre, ocultando el sol del mediodía.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
El césped estaba caliente bajo el sol del mediodía.
She' s playing the hookerLiterature Literature
A lo lejos, brillaba la montaña Camelback bajo el sol del mediodía.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
El sol del mediodía proyectaba su sombra detrás de él, sobre su otra sombra.
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
La ilusión se ha desvanecido de mis ojos como las nubes ante el sol del mediodía.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
A su izquierda, el lago Ciara resplandecía bajo el sol del mediodía.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
No desafío a los villanos a que salgan a pelear bajo el sol del mediodía.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
La terrible oscuridad se disipó y el sol del mediodía regresó.
I promise, MyrnaLiterature Literature
El sol del mediodía caía a plomo sobre los toldos, haciendo insoportable el calor de su interior.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Marcus estaba sentado en una silla próxima, mirando por la ventana resplandeciente con el sol del mediodía.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
Yo había dormido un rato sobre las piedras hasta que el sol del mediodía me despertó.
And that' s with two L' sLiterature Literature
Hubo un tiempo... en que el amor entre nosotros era ardiente, brillante como el sol del mediodía.
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel placentero recuerdo se evaporó en el sol del mediodía.
Russian FederationLiterature Literature
El sol del mediodía le calienta la mano.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Y estaba segura de que aquellos destellos bajo el sol del mediodía provenían del brillo del oro.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Afuera, el sol del mediodía se escondió detrás de las gruesas nubes de marzo.
Men think about sex all dayLiterature Literature
Su sonrisa era tan radiante como el sol del mediodía.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
A medianoche, siento el sol del mediodía brillar sobre mí.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Cerrando los ojos, Eragon giró la cara hacia el sol del mediodía y sonrió al cielo, satisfecho.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
El sol del mediodía caía sobre ellos mientras el jardinero desapareció en el interior.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
Era un edificio agradable, con la deslucida sillería amarilla brillando cálidamente bajo el sol del mediodía.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
Jama aguardó bajo el sol del mediodía hasta que le llegó el tumo.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
1879 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.