la timadora
grifter · swindler · trickster
el timador oor Engels
el timador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grifter
Furioso, Stingwell juró que si la timadora volvía a timar se aseguraría de que la encerraran para siempre.
Furious, Stingwell swore if the grifter ever grifted again he'd make sure she got put away for good.
swindler
Con esta estratagema, los timadores recogieron 15.000.000 de liras (unos 9.000 dólares) en un solo día.
By means of this scheme, the swindlers collected 15 million lire (about $9,000) in one day!
trickster
Creo que nuestros hermanos los timadores tratan de jugárnosla.
I think our trickster brothers. Are trying to pull a fast one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Eso no ha sido ningún milagro —proclamó el Timador en inglés.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Ignorándome, el Timador instó a los pasajeros a que examinaran sus notables mercancías.
Myview is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
El timador.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Timador y yo tomamos asiento con los hombres.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
—Eso no es ningún milagro —susurró el Timador—.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Están hechos el uno para el otro, se dijo, el timador sin escrúpulos y el frío ser artificial.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
“Bumps” Jaffrey, jefe de una cuadrilla de gangsters, y Bart Shallock, el timador, estaban conferenciando.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Para el Timador, la idea de convertirse en un ladrón de joyas de guante blanco era muy atractiva.
Turn to channelLiterature Literature
¿Cómo consigue el timador controlar tus pensamientos?
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
El timador se quedó horrorizado cuando Roy le contó lo sucedido.
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
El Timador me dijo que guardara silencio.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
—Ah, chakotra —dijo cordialmente el Timador—, funciona muy bien, yo la uso a menudo.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
El Timador me condujo de vuelta por los corredores del hospital hasta la puerta principal.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
El timador.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no soy ni el ladrón ni el timador.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que yo, el Timador se sintió conmovido por los trabajadores de la carretera de Patnagarh.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
De ahí a la mañana siguiente, el Timador había llenado ocho fundas de almohadas con su botín.
Let' s hear it thenLiterature Literature
¿Cómo, se pregunta el timador, puedo convencer a mi víctima para que me entregue su contraseña?
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Red empezaba a sospechar que no era el timador más diestro de palacio.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
The Independent lo llamó “el timador que engañó a toda una nación” [en].
That isn' t the question!gv2019 gv2019
Incluso el Timador tuvo que admitir que P.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Y, sorpresa, el timador me dijo dónde encontrarlo de inmediato.
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparentemente, el timador todavía estaba cavilando.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Quizá anduviera sólo por los doce años, pero el Timador era un ligón competente.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
El Timador rechinó los dientes y tradujo mi pregunta.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
395 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.