sonó el timbre
the bell rang
el timbre suena oor Engels
el timbre suena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the bell rings
Oí el timbre sonar.
I heard the bell ring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El timbre suena y él pide que yo abra la puerta, abro y mi corazón salta de alegría.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
El timbre suena de nuevo y Marlowe regresa con otro hombre guapísimo.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Cuando el timbre suena no le hago caso y sigo escuchando las noticias.
number of vessels modernisedLiterature Literature
Mientras me acerco a la entrada principal, el timbre suena.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Pero en el momento en que el timbre suena
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
El timbre suena de nuevo, más insistente, y los golpes son incesantes.
Turn that damn thing offLiterature Literature
H.AuDEN Las luces se apagan lentamente mientras el timbre suena por tercera vez.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Cuando el timbre suena por tercera vez, soy la única que la espera
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Por fortuna, el timbre suena antes de que me pida una demostración.
It' s not even sharpLiterature Literature
Permanezco en la cocina, a oscuras, el timbre suena varias veces.
I know a lot of womenLiterature Literature
El timbre suena como un gigantesco sacapuntas afilando algo horrible.
Command me in all thingsLiterature Literature
El timbre suena una tercera vez.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
El timbre suena y Esther se sitúa frente a la puerta, ladrando.
Open your eyesLiterature Literature
Si yo... El timbre suena una, dos, tres veces, y nos deja helados.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
El timbre suena a las siete y nos reunimos en el salón a las ocho.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando el timbre suene por segunda vez —declamó Joyce—, volveremos a llevarnos calabazas.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Incluso el timbre suena como si necesitara dinero.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El timbre suena justo cuando estamos retirando los platos de la cena y salgo pitando hacia el vestíbulo.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
El timbre suena en cuanto saco la pasta del microondas.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Luego el timbre suena y el dolor desaparece.
You can' t die here!Literature Literature
El timbre suena antes de que tenga la oportunidad de pensar siquiera.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
«Si el timbre suena, allá a las nueve de la noche, vea quién contesta.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
El timbre suena cerca de las diez: resplandor ortodóntico en el porche.
A photographLiterature Literature
El timbre suena una, dos, tres veces.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
El timbre suena por segunda vez y a continuación por tercera vez.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
1173 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.