el tobillo torcido oor Engels
el tobillo torcido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sprained ankle
Me he sentado aquí tres días con el tobillo torcido.
I've sat here three days with a sprained ankle.
twisted ankle
Tenía el tobillo torcido y problemas para respirar.
We went there, she had a twisted ankle, you know, she had trouble breathing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene varias costillas rotas, el tobillo torcido y algo de agotamiento nervioso.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Sin el tobillo torcido lo habría superado, pero no ahora.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Me he sentado aquí tres días con el tobillo torcido
No, I' m just looking for these wall paintingsopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo el tobillo torcido
You make us look like a bunch of pussiesopensubtitles2 opensubtitles2
Baxter subió tambaleándose por la escalera, debilitada tanto por el pánico como por el tobillo torcido.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Jonstan se instaló entre dos postes desde donde pudo mirar hacia abajo sin apoyarse en el tobillo torcido.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Mencionó de pasada el accidente de coche y el tobillo torcido.
That' s no funLiterature Literature
—Tengo el tobillo torcido, pero sobreviviré.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
Diré que te encontré tirado en algún sitio... con el tobillo torcido e incapaz de moverte.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Gena y Angelina seguían allí, porque Gena seguía sin poder caminar con el tobillo torcido; apenas podía cojear.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
Después de que la enfermera vendara el tobillo torcido de Louisa, Guy regresó agitando un pedacito de papel.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Allí se quedó, con el tobillo torcido debajo del cuerpo mientras el hombre seguía parado, al parecer, amenazándola.
Hard to keep upLiterature Literature
Salté a él y me tambaleé, poniendo el mínimo peso sobre el tobillo torcido.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Me he sentado aquí tres días con el tobillo torcido.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Se pueden hacer muchas cosas con el tobillo torcido -le recordé.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Dicen que continuó subiendo a pesar de tener el tobillo torcido...
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía el tobillo torcido y problemas para respirar.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cae de la mesa (explicando el tobillo torcido) y Marshall y Lily lo llevaron a su cama.
Just do anything you wantWikiMatrix WikiMatrix
—Nunca me niego a las peticiones de los niños, las ancianas y las chicas guapas con el tobillo torcido.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
Hoche tenía la pierna derecha extendida y apoyada sobre una silla, con el tobillo torcido envuelto en fuertes vendajes.
If you can stop meLiterature Literature
Además había enseñado a Jenny a jugar al ajedrez y había puesto un emplasto sobre el tobillo torcido de May.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Era peor que cualquier carrera con un pie atado, aun antes de añadir el tobillo torcido de Corrine a la ecuación.
My vitaminsLiterature Literature
Ahí estaba el Señorito Bruce...... conduciendo su poni, conmigo atrás...... como saco de papas, bañado en lodo y con el tobillo torcido
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowopensubtitles2 opensubtitles2
Ahí estaba el Señorito Bruce...... conduciendo su poni, conmigo atrás...... como saco de papas, bañado en lodo y con el tobillo torcido
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahí estaba el Señorito Bruce...... conduciendo su poni, conmigo atrás...... como saco de papas, bañado en lodo y con el tobillo torcido
Look at the timeopensubtitles2 opensubtitles2
319 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.