el tropezón oor Engels
el tropezón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stumble
Los tropezones y las caídas y las amistades.
The stumbles... and the falls and the friendships.
trip
Puede que necesitara hacer este viaje. – Le irá bien el tropezón. – Margaret
Maybe this trip' s what he needed. – He' d never get it off his chest. – Margaret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una silla o una cajonera, colocadas en un rincón tenebroso, provocaban el tropezón del visitante poco precavido.
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
El tropezón de Nick aportó un poco de alivio cómico a la situación de tensión.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
Casi seis años atrás, este fue el tropezón que lo llevó después a la caída.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
–El augurio, el tropezón... ¡y ahora esto!
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
Puede que necesitara hacer este viaje. – Le irá bien el tropezón. – Margaret
Oh, God, that was an easy oneopensubtitles2 opensubtitles2
Lo sé por el tropezón sincopado de sus latidos, justo antes de su primera palabra.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
A la mierda con el tropezón, ese desaire era lo que lo hacía malo.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by theLand SaxonyLiterature Literature
—Yo hablé con él un poco antes —dije, recordando el tropezón de Moreland en el laboratorio.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
¿Por el tropezón?
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La invité a venir conmigo al Tigre y conocer El Tropezón, el hotel donde se mató Lugones.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Lástima el tropezón.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú pegas el salto, el tropezón, te tiras de cabeza.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la había alterado mucho el tropezón inicial y no se había recuperado.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Sin embargo, si se pregunta cuál fue la causa, todos responderán: el tropezón.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Tú pegas el salto, el tropezón, te tiras de cabeza
The possibilities of exploration and research are endlessopensubtitles2 opensubtitles2
—Yo hablé con él un poco antes —dije, recordando el tropezón de Moreland en el laboratorio.
Come on now, DooleyLiterature Literature
No pareció gustarle mucho el tropezón, porque se alejó y soltó el chorro a bastante distancia.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Es como el salto de un bailarín, y no el tropezón de un borracho.
The son of the procurator?Literature Literature
TREINTA Y TRES El tropezón ayudó; evitó que me cayera de bruces sobre el pecho.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
No ha sido el tropezón.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tropezón de Pin al caer contra el norteamericano había tenido gracia y habilidad.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
El tropezón curioso, la química sexual que claramente hay.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Le irá bien el tropezón.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sólo lo vi una vez de lejos, comiendo puchero de gallina en El Tropezón —dijo Max—.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
Ni siquiera oyó el tropezón de Joe Finley con la hamaca de su terraza al apartarse agachado de la barandilla.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
584 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.