embrague doble oor Engels
embrague doble
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
double clutch
Mediante Ia caja de transmisión y el embrague doble se implementan dos cadenas cinemáticas o vías de transmisión de diferente dirección y sentido.
Using the transmission box and the double clutch two kinematic chains or transmission routes of different direction and sense are implemented.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La caja de cambios de 7 velocidades y embrague doble pasa las marchas en 1 décima.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprende un generador-motor eléctrico (1), un embrague doble (2), una caja de transmisión (3), y un motor de combustión interna (4).
I mean, I' m the guy whobooted you off the SSP team last yearpatents-wipo patents-wipo
Mediante Ia caja de transmisión y el embrague doble se implementan dos cadenas cinemáticas o vías de transmisión de diferente dirección y sentido.
Therefore all victories and defeats no longer matterpatents-wipo patents-wipo
Estuches de calcomanias, diferenicales de eje y traseros, embragues húmedos dobles, convertidores de par, sincronizadores y despegues propulsados
People who do things like this must be punished!tmClass tmClass
Tipo de sistema de cambio de la relación de transmisión: mecánico (cambio de marcha) / embrague doble (cambio de marcha) / semiautomático (cambio de marcha) / automático (cambio de marcha) / transmisión variable continua / hidrostática / no aplicable / otro tipo (1) (en este último caso, especificar: ...)»;
Do you want my apartment?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tipo de sistema de cambio de la relación de transmisión: mecánico (cambio de marcha)/embrague doble (cambio de marcha)/semiautomático (cambio de marcha)/automático (cambio de marcha)/transmisión variable continua/hidrostática/no aplicable/otro tipo (4) (en este último caso, especificar: ...)
Look at that old bedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tipo de sistema de cambio de la relación de transmisión: mecánico (cambio de marcha) / embrague doble (cambio de marcha) / semiautomático (cambio de marcha) / automático (cambio de marcha) / transmisión variable continua / hidrostática / no aplicable / otro tipo (4) (en este último caso, especificar: ...)
You just lay stilleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tipo de sistema de cambio de la relación de transmisión: mecánico (cambio de marcha) / embrague doble (cambio de marcha) / semiautomático (cambio de marcha) / automático (cambio de marcha) / transmisión variable continua / hidrostática / no aplicable / otro tipo (4) (en este último caso, especificar: ...)»;
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tipo de sistema de cambio de la relación de transmisión: mecánico (cambio de marcha) / embrague doble (cambio de marcha) / semiautomático (cambio de marcha) / automático (cambio de marcha) / transmisión variable continua / hidrostática / no aplicable / otro tipo (4) (en este último caso, especificar: ...)»;
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pagani no ha elegido un embrague de doble disco que usan tantos autos hoy en día... Porque eso les permite hacer cambios de marcha más veloces
Remember when I joined fringe division?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmisiones de doble embrague, que no sean para vehículos terrestres
Why,she' s been secretly in love with you for yearstmClass tmClass
En esta época Deutz introduce también la toma de fuerza directa con doble embrague.
You just drowse away hereWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, Tal vez no podría hacerlo porque uno grande con doble embrague, pero un conductor de bus podría...
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el asiento delantero, Tor y Rose discutían acerca del doble embrague.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Tiene 2 turbos, caja de 7 velocidades con doble embrague y levas al volante.
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sucesora, VFR1200, fue la primera motocicleta en incorporar una transmisión de doble embrague.
But those people are crazyWikiMatrix WikiMatrix
También ofrece una nueva transmisión secuencial semiautomática de seis velocidades Twin Clutch SST de doble embrague de Mitsubishi.
Just like I feel a part of my father in meWikiMatrix WikiMatrix
El Huracan también tiene una completamente nueva, impecable caja de cambios de doble embrague, la cual es excelente.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El negocio relacionado con la adquisición prevista se refiere exclusivamente a la fabricación de transmisiones de doble embrague.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurlex2019 Eurlex2019
La caja de doble embrague también es increíble
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces tiene tracción integral, una caja de doble embrague de 7 velocidades con levas al volante...
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1432 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.