emisiones autorizadas
emissions allowed
emisión autorizada oor Engels
emisión autorizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emission allowed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nivel de emisiones autorizado se ajusta al previsto en los EE.UU. durante el mismo período
He cuts down trees He eats his lunchoj4 oj4
Las emisiones autorizadas se dividen en unidades de la cantidad atribuida.
I have somethingUN-2 UN-2
El nivel de emisiones autorizado se ajusta al previsto en los EE.UU. durante el mismo período.
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
Las emisiones autorizadas se dividen en unidades de la cantidad atribuida
It was a heart attackMultiUn MultiUn
Debe estar acreditado que las emisiones autorizadas de forma sustitutoria se corresponden con una reducción correlativa en las instalaciones antiguas.
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
Varios Estados miembros tienen que reducir la distancia que media entre sus emisiones reales de 2003 y las emisiones autorizadas con arreglo al objetivo de Kioto.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurLex-2 EurLex-2
Sobre la base de la tecnología de lecho fluido circulante, se pueden ajustar los niveles máximos de emisiones autorizados, mediante diferentes técnicas de depuración de gases.
Yeah, I know how that feelsEurLex-2 EurLex-2
Las ventajas medioambientales se deben a la severidad de la cuota total de derechos de emisión asignados, que representa el límite global de emisiones autorizadas por dicho régimen.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleEurLex-2 EurLex-2
Las ventajas medioambientales se deben a la severidad de la cuota total de derechos de emisión asignados que representa el límite global de emisiones autorizadas por el régimen.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
(14) Sus ventajas medioambientales resultan de «la severidad de la cuota total de derechos de emisión asignados, que representa el límite global de emisiones autorizadas por dicho régimen.»
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, dicho Estado miembro recuerda los efectos negativos de la medida de que se trata para las empresas que no puedan respetar las cantidades de emisiones autorizadas.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros garantizarán que los valores de emisión autorizados, objeto de seguimiento de conformidad con el anexo III, no superen los valores límite de emisión indicados en el anexo II.
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
El Protocolo de Kioto requiere que los compromisos se plasmen en una cantidad atribuida, que refleje la cantidad de emisiones autorizada, en toneladas de CO2-eq, durante un período de compromiso.
will be deemed impure?EurLex-2 EurLex-2
La emisión anual total de NOx de una instalación, corregida por los posibles créditos de NOx vendidos o adquiridos, debe corresponderse con el nivel de emisión autorizado para la referida instalación.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
12 La emisión anual total de NOx de una instalación, corregida por los posibles créditos de NOx vendidos o adquiridos, debe corresponderse con el nivel de emisión autorizado para la referida instalación.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
Las metas para limitar o reducir las emisiones de las Partes en el anexo B se expresan como niveles de emisiones autorizadas, o “unidades de cantidad atribuida” para el período de compromiso
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveMultiUn MultiUn
Este tope comunitario limita las emisiones autorizadas, pero el comercio permite la flexibilidad necesaria para conseguir el objetivo general y disminuye el coste del cumplimiento autorizando la compra y la venta de derechos.
I' m glad I could helpEurLex-2 EurLex-2
El comercio de emisiones permite a los países que tienen unidades de emisión excedentes, es decir, emisiones autorizadas pero no utilizadas, vender esas unidades a Partes que se hayan excedido en sus metas
To get rich, sonMultiUn MultiUn
El comercio de emisiones permite a los países que tienen unidades de emisión excedentes, es decir, emisiones autorizadas pero no utilizadas, vender esas unidades a Partes que se hayan excedido en sus metas.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Cuando se comparan las emisiones reales efectivas de 2003 y las emisiones autorizadas para el periodo 2008-2012, se observa que un número considerable de Estados miembros tiene que estrechar distancias, algunas significativas.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Las metas para limitar o reducir las emisiones de las Partes en el anexo B se expresan como niveles de emisiones autorizadas, o “unidades de cantidad atribuida” para el período de compromiso 2008–2012.
Did you know Bao Ting?UN-2 UN-2
Este se reduce en las películas para las que se ha autorizado un número limitado de emisiones, siempre y cuando la última emisión autorizada se realice antes de que expire el plazo de 15 años.
This is a matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
El artículo # de la Decisión C#/# final de la Comisión permite que el Reino Unido notifique a la Comisión todo tipo de modificaciones, incluidas las modificaciones que supongan un incremento de los derechos de emisión autorizados
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyoj4 oj4
2195 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.