emisión natural de radiación oor Engels
emisión natural de radiación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
background radioactivity
natural activity
natural radioactivity
naturally occurring radioactivity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se identificó el impacto antrópico de las edificaciones, al comprobar el aumento de la emisión de radiaciones en la cuenca, en contraste con la de las áreas naturales preservadas.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyscielo-abstract scielo-abstract
Gases de efecto invernadero: Emisiones de gases y otros componentes gaseosos de la atmósfera, tanto naturales como antropogénicos, que absorben y vuelven a emitir las radiaciones infrarrojas.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledelitreca-2022 elitreca-2022
Ucrania entiende y comparte el dolor y expresa su sincera condolencia a la población del Japón por sus pérdidas a raíz de la reciente catástrofe natural que provocó el accidente de la central nuclear de Fukushima y la emisión de radiación.
Although I was thinking of SwitzerlandUN-2 UN-2
Especial importancia para la labor del PNUMA reviste la labor de actualización de sus evaluaciones de la exposición mundial y regional del público a las fuentes de radiación ionizante (incluso de radiación natural, la precipitación radiactiva causada por los ensayos con armas nucleares, las emisiones de las instalaciones nucleares y otras industrias y accidentes) que lleva a cabo el Comité Científico; su examen de los conocimientos científicos más recientes de los efectos de las radiaciones en especies que no son humanas; y la actualización de su evaluación de las consecuencias radiológicas del accidente de Chernobyl.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksUN-2 UN-2
Especial importancia para la labor del PNUMA reviste la labor de actualización de sus evaluaciones de la exposición mundial y regional del público a las fuentes de radiación ionizante (incluso de radiación natural, la precipitación radiactiva causada por los ensayos con armas nucleares, las emisiones de las instalaciones nucleares y otras industrias y accidentes) que lleva a cabo el Comité Científico; su examen de los conocimientos científicos más recientes de los efectos de las radiaciones en especies que no son humanas; y la actualización de su evaluación de las consecuencias radiológicas del accidente de Chernobyl
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itMultiUn MultiUn
Sobre la base del artículo 16 de la Ordenanza sobre el registro de actividades, los requisitos y el procedimiento de emisión y la validez de las licencias para trabajar con fuentes de radiación ionizante y el uso de fuentes de radiación ionizante (Boletín Oficial núm. 125/06), las personas jurídicas y naturales deberán presentar una solicitud de permiso de exportación al Instituto Estatal de Protección Radiológica.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.UN-2 UN-2
Según expertos, la emisión de un celular supera tres millones de veces la radiación natural.
paymenttransactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10.2 A los efectos de la presente directriz, por manipulación deliberada de los procesos naturales se entenderá la modificación intencional de las características del medio espacial (concentración electrónica y temperatura de la ionosfera, densidad y composición química de la atmósfera alta, intensidad de las emisiones electromagnéticas y características de los cinturones de radiación, incluida la creación de cinturones de radiación artificiales).
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!UN-2 UN-2
A los efectos de la presente directriz, por manipulación deliberada de los procesos naturales se entenderá la modificación intencional de las características del medio espacial (concentración electrónica y temperatura de la ionosfera, densidad y composición química de la atmósfera alta, intensidad de las emisiones electromagnéticas y características de los cinturones de radiación, incluida la creación de cinturones de radiación artificiales).
Very good cheese!UN-2 UN-2
10.2 A los efectos de la presente directriz, por “manipulación deliberada de los procesos naturales” se entenderá la modificación intencional de las características del medio espacial (concentración de electrones y temperatura de la ionosfera, densidad y composición química de la atmósfera alta, intensidad de las emisiones electromagnéticas y características de los cinturones de radiación, incluida la creación de cinturones de radiación artificiales).
It is all false!UN-2 UN-2
El objetivo por lo que se refiere a los radionúclidos es evitar la contaminación en forma de radiación ionizante gracias a una reducción progresiva pero sustancial de los vertidos, emisiones y pérdidas de sustancias radioactivas, con el fin último de alcanzar en el entorno marino unas concentraciones cercanas a las normales, tratándose se sustancias radioactivas de origen natural, y próximas a cero, tratándose de sustancias radioactivas artificiales.
Spawn' s on his way.You ready to play?EurLex-2 EurLex-2
La emisión de radiación se describe típicamente usando mecánica cuántica semiclásica: los niveles de energía de las partículas y los espaciamientos se determinan a partir de la mecánica cuántica, y la luz se trata como un campo eléctrico oscilante que puede conducir una transición si está en resonancia con la frecuencia natural del sistema.
He' s swaIlowed part of his tongueWikiMatrix WikiMatrix
La emisión de radiación de microondas de alta frecuencia interfiere con la red integrada electromagnética natural del agua.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Declaración final de la reunión ministerial de la Comisión OSPAR celebrada en Bremen el 25 de junio de 2003 se señalaba en el punto 6 que, en relación con las sustancias radiactivas, el objetivo que se persigue es impedir la contaminación de las zonas marítimas con radiaciones ionizantes mediante una reducción progresiva y sustancial de vertidos, emisiones y pérdidas de sustancias radiactivas, y que el fin último es que las concentraciones en el medio ambiente de las sustancias radiactivas naturales sean cercanas a los valores básicos y cercanas a cero en el caso de las sustancias radiactivas artificiales.
I need to hear you sayYou love me all the waynot-set not-set
Comparable a la radiación natural de fondo Tomografía por emisión de positrones/tomografía computarizada (PET/TC)
So, you actually, like, " slept " slept?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publicaciones periódicas: informe de 2014 del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas con tres anexos científicos sobre las siguientes cuestiones: a) exposición a las radiaciones resultantes de la producción de energía eléctrica; b) metodología actualizada para la estimación de las exposiciones resultantes de emisiones de instalaciones nucleares; c) efectos biológicos de determinados emisores internos (parte A, tritio; parte B, uranio); d) epidemiología de las exposiciones del público a tasas de radiación de dosis baja de fuentes ambientales naturales y artificiales; informe de 2015 del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas con un anexo científico sobre la exposición a las radiaciones en la medicina (2);
I think I knowUN-2 UN-2
Se trata de condenas por provocar o realizar emisiones, vertidos, radiaciones, extracciones o ruidos que puedan “perjudicar gravemente el equilibrio de los sistemas naturales”.
she is my dream girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La turmalina, una piedra semipreciosa natural que se distingue por un alto contenido de iones y la emisión de radiación infrarroja distante.
Why don' t you give it up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las emisiones de gases de efecto invernadero se acumulan en la atmósfera, cambiando las concentraciones y perturbando el equilibrio natural con arreglo a procesos físicos tales como la radiación solar, la formación de nubes y las precipitaciones.
Destroy this letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) son: aquellos componentes gaseosos de la atmósfera, tanto naturales como antropogénicos, que absorben y vuelven a emitir las radiaciones infrarrojas de la tierra, nubes y de la misma atmósfera, lo cual causa el efecto invernadero.
Prep the chopperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso DeNOx ® emula los mecanismos naturales de auto-depuración de la propia atmósfera, mediante una combinación controlada de las emisiones de NOX con vapor de agua, ozono y radiación ultravioleta.
Somewhere elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque no lo consiguieron, en épocas más recientes se descubriría que la emisión espontanea de radiación alfa por parte del isotopo: Uranio -238- induce tras varios años, la formación del isotopo estable plomo-206, en forma natural.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.