empleo de contratistas oor Engels
empleo de contratistas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contractorization
Tanto la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi como la CEPAL registraron un aumento del empleo de contratistas institucionales en 2000.
Both the United Nations Office at Nairobi and ECLAC show an increase in the use of institutional contractors in 2000.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El empleo de contratistas individuales y consultores está regulado por la instrucción administrativa ST/AI/1999/7.
And if you lose?UN-2 UN-2
CONTROL DE RIESGOS RELACIONADOS CON EL EMPLEO DE CONTRATISTAS Y EL CONTROL DE PROVEEDORES (3)
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
Empleo de contratistas y consultores
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryUN-2 UN-2
Se puede hacer frente a esos períodos mediante el empleo de contratistas individuales
And now they' re in there with you and the childrenMultiUn MultiUn
Empleo de contratistas
That is not what he does!UN-2 UN-2
Se puede hacer frente a esos períodos mediante el empleo de contratistas individuales.
You have no idea what you can do nowUN-2 UN-2
La Comisión celebra el empleo de contratistas externos para la prestación de esos servicios y las consiguientes economías logradas.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedUN-2 UN-2
Tanto la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi como la CEPAL registraron un aumento del empleo de contratistas institucionales en 2000.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingUN-2 UN-2
Las necesidades adicionales se debieron al empleo de # contratistas para que prestaran sus servicios en materia de asuntos judiciales, información pública y administración regional
Oh, absolutelyMultiUn MultiUn
A lo largo de los años, la Secretaría ha utilizado arbitrariamente las normas sobre los acuerdos de servicios especiales y el empleo de contratistas individuales.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctUN-2 UN-2
A lo largo de los años, la Secretaría ha utilizado arbitrariamente las normas sobre los acuerdos de servicios especiales y el empleo de contratistas individuales
What man has a better claim to his place?MultiUn MultiUn
La Asamblea General, en su resolución # de # de diciembre de # estableció los motivos, los objetivos y los criterios para el empleo de contratistas externos (véase
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumMultiUn MultiUn
En el anexo # del presente informe se resumen las razones aducidas por los directores de programas para el empleo de contratistas externos en operaciones de # y
What' s this League?MultiUn MultiUn
El aumento de las necesidades se debió principalmente al empleo de contratistas para la prestación de apoyo técnico y logístico a diez emplazamientos de almacenamiento integrado.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereUN-2 UN-2
Agentes de empleo y contratistas de mano de obra
I know, but it' s not even up to meoj4 oj4
Pide al Secretario General que continúe velando por que los directores de programas tomen como guía las cuatro razones básicas siguientes para el empleo de contratistas externos:
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneUN-2 UN-2
Pide al Secretario General que continúe velando por que los directores de programas tomen como guía las cuatro razones básicas siguientes para el empleo de contratistas externos
Puking his guts out, most likelyMultiUn MultiUn
En el anexo II del presente informe se resumen las razones aducidas por los directores de programas para el empleo de contratistas externos en operaciones de 1999 y 2000.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingUN-2 UN-2
La Asamblea General, en su resolución 55/232, de 23 de diciembre de 2000, estableció los motivos, los objetivos y los criterios para el empleo de contratistas externos (véase A/55/301).
One thing I wanna make clear to youUN-2 UN-2
La Junta recomienda que la Misión lleve a cabo un examen del empleo de contratistas particulares centrado en la superposición de funciones con las del personal de plantilla y que racionalice su utilización.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatUN-2 UN-2
La Junta recomienda que la UNAMID lleve a cabo un examen del empleo de contratistas particulares centrado en la superposición de funciones con las del personal de plantilla y que racionalice su utilización
You could, butUN-2 UN-2
1189 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.