en caso de algo oor Engels
en caso de algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in case of something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No quieres la ayuda... de una persona entrenada en caso de algo salga mal?
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gunner, Lists en caso de algo inesperado necesitaremos medio galón más.
We always haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enviar un correo electrónico a Paula contándole de la coartada para el quince de junio (en caso de algo). 6.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Sólo en caso de que algo salga mal...... tenemos los procedimientos de seguridad listos...... en caso de que algo nos sorprenda.
How many applications are filed by e-commerce?QED QED
No es que tenga intención de llegar a quejarme verbalmente en caso de tener algo de que quejarme.
For the ticketsLiterature Literature
Simon y yo gastamos miles de dólares sólo para protejernos en la eventualidad de algo... en el caso de que algo suceda.
I will probably never see my family againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito la cinta de la cámara de seguridad...... solo en caso de que algo suceda ¿ de acuerdo?
Whatever he put, he took it with himopensubtitles2 opensubtitles2
—Sólo para estar protegido en caso de que hubiera algo... Bueno, en caso de que se tratase de una encerrona.
I just thought it would be easier for usLiterature Literature
Y una garantía de 500.000 won, en caso de que algo como lo de la otra vez suceda.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sostuvo la pistola todo el tiempo, en caso de que algo acechase en las sombras.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
Pensé que sería mejor tener algo de espacio, en caso de que algo suceda.
x# shape puzzleLiterature Literature
Extendiendo la mano cuidadosamente, en caso de sentir algo, tanteó en busca de algo que sentir.
Who do you want?Literature Literature
En caso de que algo nos pasara en la acera, quería que supiera que yo sentía lo mismo
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Y en caso de ocurrir algo inesperado, podía ponerse en la carretera en un santiamén.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
- He estado pensando en vuestro plan de fuga en el caso de que algo salga mal.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
En mi casa dispongo de todo el equipamiento y de medicinas, en caso de que algo sucediera.
I think... like SeverusLiterature Literature
En caso de que algo así fuera posible, ¿no lo sería más en un sitio como este?
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
—En caso de que algo llegara a pasar, espero que se pongan ustedes en contacto conmigo.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Para alejarnos de los cuchillos afilados en caso de que algo saliera mal y me dieran ganas de apuñalarle.
I thought he went away?Literature Literature
Habían grabado las llamadas para poder revisarlas después en caso de desacuerdo, algo que ocurría de vez en cuando.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
En caso de que algo así sea posible, las dos vieron la luz exactamente en el mismo momento.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Todos tenemos conocimiento de cómo cuidar de la familia en caso de que algo le pase a uno de nosotros.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Y me alegro de tener un plan alternativo en caso de que algo salga mal con el vuelo de Swissair.
That' s a secretLiterature Literature
Cabe en el guardabarros de su auto y puede darnos su ubicación en caso de que algo salga mal.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que, en caso de tener algo que alegar en su propia defensa, ése era el momento para hacerlo.
Holly, holden, downLiterature Literature
13838 sinne gevind in 334 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.