en caso de emergencia oor Engels
en caso de emergencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in case of emergency
No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia.
Don't look to me for any help except in case of emergency.
in the event of emergency
Usted no me contactará a no ser en caso de emergencia
You didn' t contact me unless in the event of emergency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
disposición de planes de acción, alerta e información en caso de emergencia, acordados con las autoridades públicas pertinentes
I think they' re right, I think I' m just jealousoj4 oj4
—Todo nuestro personal está provisto de pequeños buscas que envían señales en caso de emergencia.
I want you to take itLiterature Literature
Incluso había reunido un pequeño montón de alimentos a los que podría recurrir en caso de emergencia.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.
He has cured many dying patientsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Información adecuada sobre el comportamiento que deberá observar la población en caso de emergencia.
whats wrong, huh huhEurLex-2 EurLex-2
En caso de emergencia, la provisión material para el sostenimiento del niño o adolescente;
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "UN-2 UN-2
Los poderes del alcalde en caso de emergencia son enormes, aunque raramente se utilicen.
I know what you didLiterature Literature
(ii) cómo deben actuar esencialmente en caso de emergencia;
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
Todos los túneles deberán contar con planes de respuesta en caso de emergencia.
Looks like a couple of the hatches have sprungEurLex-2 EurLex-2
Verifique que todos puedan saltar en caso de emergencia
Come have some cakeopensubtitles2 opensubtitles2
El botón decía, pulsar en caso de emergencia.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
permite movilizar ayuda y asistencia de los Estados miembros en caso de emergencias graves, inundaciones incluidas.
Our ad budget' s only $# a monthnot-set not-set
Eben, Robert y tú tendréis que estar listos para actuar en caso de emergencia.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Más tarde podría colocar otras en caso de emergencia, pero quería que permaneciese muerto Angelo di Negri.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
Programa de Participación y Asistencia en caso de Emergencia
I know what it' s likeMultiUn MultiUn
Acordamos que, en caso de emergencia, yo le dejaría una nota en un lugar secreto de nuestro dormitorio.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Claro que, en caso de emergencia, algunas veces podemos hacer una excepción
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelopensubtitles2 opensubtitles2
Conexión de datos en caso de emergencia en el Centro de Situación (12.000 dólares);
You' il beat the oddsUN-2 UN-2
—Cabrán ocho en caso de emergencia.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
5) El asiento no constituirá un obstáculo para que el maquinista pueda escapar en caso de emergencia.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurlex2019 Eurlex2019
En caso de emergencia, llama a la policía.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will dotatoeba tatoeba
Algun contacto en caso de emergencia en su reporte?
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundopensubtitles2 opensubtitles2
Queridos amigos, estamos aquí reunidos en caso de emergencia.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Designémosla como un recurso en caso de emergencia.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
o vigilancia nutricional para la prevención/alerta temprana y la respuesta en caso de emergencia.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toWHO WHO
31403 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.