observación de profesionales en el lugar de trabajo
job shadowing · work shadowing
en observación oor Engels
en observación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
under observation
Sugiero llevarla a un hospital y tenerla un tiempo en observación.
I'd suggest taking her to the hospital and keeping her under observation for a while.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Misión de Observación de la Comunidad Europea en Sudáfrica
ECOMSA · European Community Observer Mission in South Africa
Informe de observaciones en altitud de una estación terrestre móvil
PILOT MOBIL · upper-wind report from a mobile land station
Observación del medio ambiente en tiempo real utilizando satélites de imágenes para África
ARTEMIS · Africa Real Time Environmental Monitoring Using Imaging Satellites · Africa Real-Time Environmental Monitoring Information Systems · African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites
Panel de Observación del Océano en relación con el Clima
OOPC · Ocean Observations Panel for Climate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo quena que usted fuera allí unos pocos días para mantenerla en observación.
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
Pasó la noche en observación en el Hospital Atlantic.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siempre he pensado que ponen demasiado énfasis en observaciones del chamanismo moderno de África y el Nuevo Mundo.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
— durante la pesca, mantendrán la red en observación directa permanente;
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
Solo están en observación.
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dejaron en observación.
This is....This is your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste era el individuo que La Sombra tenía en observación.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
Creía que decidirían automáticamente tenerte aquí en observación
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
Mira, lo van retener para hacerle tomografías seriadas y tenerlo en observación.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugiero llevarla a un hospital y tenerla un tiempo en observación.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Benton Cirugía General en observación.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O es que pretendían tenerlo en observación?
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
El uso del fármaco se basa en observaciones no controladas.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
La ley del equilibrio químico propuesta por Guldberg y Waage se basa en observaciones experimentales.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
Mostraba el modo en que sus observaciones de la escena se transformaban en observaciones sobre un sospechoso.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
Se mantiene en observación, pero su recuperación es óptima
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
No podremos saber lo que tiene hasta que no la tengamos en observación.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
¿No recuerdas haber estado en Observación con el presidente?
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He escuchado la intervención del señor Comisario -que mantendrá en observación el avance del control por satélite-.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Europarl8 Europarl8
Era una herida pequeña, pero me han tenido en observación.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Accedió a quedarse allí en observación.
Boiled is better for youLiterature Literature
Tobey Thayer ha sufrido un infarto y está en observación.
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
Creo que será mejor que te llevemos al hospital en observación.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- La ley debería prever, además de la puesta en observación, otros tipos de análisis multidisciplinarios y unidisciplinarios.
By not speaking SpanishUN-2 UN-2
Tendremos que darle unos cuantos puntos y mantenerlo en observación por si sufre una hemorragia interna.
Pretty girlsLiterature Literature
339050 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.