registro de encabezamiento
header record
encabezamiento de registro oor Engels
encabezamiento de registro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
record header
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si agrega registros de encabezamientos secundarios de series, maneje el registro resultante como actualizado por su biblioteca.
war killed our best childrenCommon crawl Common crawl
No son parte de los registros de encabezamientos secundarios, ya que no están precedidos por un numeral romano.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinCommon crawl Common crawl
Encabezamientos registros de los cuales se han ofrecido alguna modificación en la nota de alcance.
Planning obligations for the transport of animalsWikiMatrix WikiMatrix
Encabezamientos registros de autoridad de los cuales se han ofrecido alguna modificación en el sistema de relaciones.
It' s that stray dog!WikiMatrix WikiMatrix
Encabezamientos registros de los cuales se han añadido una subdivisión geográfica que antes no figuraba.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfWikiMatrix WikiMatrix
El primer registro de cada fichero será un registro de encabezamiento que contendrá los «nombres de las variables» que figuran en el anexo I.
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
Todos los encabezamientos en registros de nivel central deben verificarse en el Archivo de autoridad correspondiente (Nombre, Serie o Tema).
Hey, I want us to be great friendsCommon crawl Common crawl
Los registros de catalogación limitados (identificados por una daga doble detrás del número de la tarjeta) no poseen registros de encabezamientos secundarios de series.
And I wanted to call youCommon crawl Common crawl
Todos los encabezamientos incluidos en registros de nivel mínimo deben estar en formato AACR2 o compatible con ACCR2.
Peace be with you, FatherCommon crawl Common crawl
Algunos registros de encabezamientos secundarios de títulos se invierten (por ej., "Título: Términos de mercadeo, Un manual sobre.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveCommon crawl Common crawl
Una vez autorizado el registro, el mensaje completo (encabezamiento y cuerpo) es almacenado en un archivo de registro.
Hey, how' s it going, man?EurLex-2 EurLex-2
Si un encabezamiento no está verificado, aún podrá ingresar un registro de nivel central y el encabezamiento deberá establecerse conforme a AACR2.
The two of you... can never be togetherCommon crawl Common crawl
No ingrese las notas del nombre completo que aparecen entre corchetes entre los registros de encabezamientos secundarios y el número de tarjeta.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksCommon crawl Common crawl
Además, en el encabezamiento pertinente del registro de activos no se indicaba que se utilizaba el dólar de los Estados Unidos, como se estipulaba en la instrucción respectiva.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsUN-2 UN-2
Además, en el encabezamiento pertinente del registro de activos no se indicaba que se utilizaba el dólar de los Estados Unidos, como se estipulaba en la instrucción respectiva
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.MultiUn MultiUn
En este boletín mensual se incluirán los nuevos encabezamientos incorporados en LEMAC durante el mes anterior y los encabezamientos modificados, también el mes anterior, es decir, los encabezamientos registros de los cuales hayan experimentado algún cambio del tipo que se enumera a continuación: Encabezamientos substituidos por otro diferente.
for bulls a pedigree certificateWikiMatrix WikiMatrix
La copia de la BC para una obra publicada en inglés pero traducida a una lengua no romana puede tener una frase en el formato "Título ruso: [título en alfabeto cirílico] (transliterado: [título en alfabeto romano])" luego de los registros de encabezamientos secundarios.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingCommon crawl Common crawl
El CCUC mantiene a su vez un programa de control de calidad que tiene por objetivo la eliminación de registros y encabezamientos duplicados.
Outlet tubeCommon crawl Common crawl
Sustituir el encabezamiento de la regla 7 “Registro” por “Gestión de registros” o “Sistema de gestión de expedientes de reclusos”, y reflejar el avance tecnológico en los sistemas de gestión de la información;
All right, Russ!UN-2 UN-2
Sea cual sea el sistema que se use, hay tres pasos principales para establecerlo: (1) Clasificar sus gastos bajo encabezamientos principales; (2) llevar un registro de lo que gasta bajo estos encabezamientos y (3) resumir mensualmente los gastos.
If so, maybe we could help you somehow?jw2019 jw2019
1) El primer registro del fichero (línea de encabezamiento) contendrá la descripción del fichero.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEurLex-2 EurLex-2
1) El primer registro del fichero (línea de encabezamiento) contendrá la descripción del fichero.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.