encalaré
encales oor Engels
encales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of encalar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante siglos estuvieron cubiertas, pues tras la Reforma se las encaló (de akí su nombre, en danés: kalk) para sólo ser restauradas y redescubiertas en los siglos IX y XX.
I had another oneWikiMatrix WikiMatrix
En los laboratorios académicos, los complejos de iridio son ampliamente estudiados debido a que estos complejos promueven la activación de los encales C-H, pero tales reacciones aún no son empleadas en ningún proceso comercial.
I' m leaving tonightWikiMatrix WikiMatrix
Ya no eres un barco encal ado.
You want to what?Literature Literature
¡Encalé ese lugar con mis propias manos!
You can take it to the curatorLiterature Literature
Cuando encalé la pared este año no sabía que mi hijo pronto estaría muerto y que no habría más dibujos.
He' s the invisible manLiterature Literature
Encaló la parte de atrás de la casa.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Es domingo y agosto encala los cielos del teatro, en el escenario del infierno.
Let' s get herLiterature Literature
—¡Sí, y aquella valla que Tom Sawyer encaló!
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
XXVII El mar es el que encala los tejados.
That was Poche!Literature Literature
India, aunque a menor encala, acaba de poner en marcha una iniciativa semejante.
Even I didn' tnot-set not-set
Me gustaría ver cómo se hacen los libros: cómo se raspa la piel en bruto, se pone a secar, se pule y se encala.
It always happens to meLiterature Literature
Parte de la tenería en la que el cuero se remoja, encala, descarna y apelambra, si es necesario, antes del proceso de curtido.
I gave her some advice on an idiotic scriptEurLex-2 EurLex-2
Agrandé la sala de recibo, encalé las paredes del dormitorio y construí dependencias para la servidumbre.
They don' t know any betterLiterature Literature
Su visión de encales nunca se materializó.
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encala fuera de aquí!
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posteriormente se encaló el suelo en condiciones de campo y se evaluó el efecto en pH, Al 3+, Al en solución (Alsol), saturación de aluminio (SAI), capacidad de intercambio catiónico (CIC) y la disponibilidad de N, P, K, Ca, Mg, Zn, Cu, B, Fe y Mn.
Which brings to mind the #rd rulescielo-abstract scielo-abstract
Encalé las paredes y coloqué en cajas la provisión de patatas que tenían en un rincón del suelo.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Cada año, la señora Laude encala toda la casa, por dentro y por fuera.
difficulty breathingLiterature Literature
Las concentraciones de Trichoderma en suelo aumentaron en un factor de 10 para los tratamientos donde se aplicó unicamente Tricotec® pero no en los tratamientos donde se encaló.
Commodities certified forscielo-abstract scielo-abstract
Le besó la parte superior del pecho, luego tomó el pezón en su boca, a través del encale.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
La limpié bien y encalé las paredes; no hizo falta más.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
Además, tendió un par de arquillos de medio punto y rebajados, con los que enriqueció la perspectiva, y encaló los muros de las casas, para que hubiera un mayor contraste con el verde de las macetas.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las concentraciones de Trichoderma en suelo aumentaron en un factor de 10 para los tratamientos donde se aplicó únicamente Tricotec® pero no en los tratamientos donde se encaló.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Oye, Jim: yo iré a traer el agua si tú encalas un pedazo.
They' re this indie rock band from the cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El árbol joven se encala a la mitad del tronco.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.