encintaseis
encinta oor Engels
encinta
es
Que lleva el desarrollo de una cría en el cuerpo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pregnant
en
carrying developing offspring within the body
Bueno, tú no estás encinta, así que no importa.
Well, you're not pregnant, so it doesn't matter.
expectant
En el consultorio médico comenzó a conversar con una señora que estaba encinta.
At the doctor’s office, she started a conversation with an expectant mother.
with young
A las mujeres encintas y a las madres con hijos de corta edad;
On pregnant women or mothers with young children;
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
expecting · gravid · with child · enceinte · pregnant woman · pregnant animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué clase de monstruos harían daño a una mujer encinta?
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
—Ya antes de la pubertad, el adivino de mi tribu había dicho que nunca quedaría encinta.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Sin embargo, la Unión Europea siente inquietud al observar la continua recurrencia de varias prácticas que contravienen el derecho internacional y las salvaguardias de las Naciones Unidas, incluido el mantenimiento de la pena de muerte aplicada a delitos distintos de los más graves; la ejecución de personas cuyos juicios y apelaciones no se han atenido a lo dispuesto en el artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la condena a muerte de personas que contaban menos de 18 años de edad en el momento de cometer su delito, la ejecución de mujeres encintas, madres con hijos dependientes y personas con discapacidad mental o intelectual y las ejecuciones públicas o particularmente crueles o las formas inhumanas de pena de muerte, como, por ejemplo, la lapidación.
No, he' s not a spyUN-2 UN-2
Ella recoge las partes esparcidas de Osiris y se queda encinta ella sola usando el falo desmembrado de él.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
A finales de primavera, cuando volvió a quedar encinta, se pasaba el día preocupada e inquieta.
You said she called you PB?Literature Literature
Flora debe ser una mujer experimentada, pródiga, de facciones sabias; incluso ha de sugerirse que está encinta.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Espero que no hagan juegos malabares estando encintas.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues yo, de hecho, estaba encinta.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Me han informado de que estás encinta.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Y concibió la mujer y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Estoy encinta.
A kind of evil in its greatest formLDS LDS
Los resultados principales que se pretende conseguir son los siguientes: a) que, en 2006, 10 condados o distritos seleccionados en 6 provincias y 2 municipios utilicen una nueva estrategia para mejorar la atención familiar e institucional a los niños pequeños y a las mujeres encintas o lactantes, con una reducción sostenida de la malnutrición y un plan para aplicar la estrategia en todo el país; b) que, en 2005, todos los hogares dispongan de sal yodada.
Best not to believe anythingUN-2 UN-2
Es la noche en que el Hijo de Dios vino al mundo en Belén, según lo anunciado por los profetas, como hemos escuchado en la primera lectura: "el Señor mismo va a daros una señal: He aquí que una doncella está encinta y va a dar a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel" (Is 7, 14).
Then we' il make an appointment at the genetics labvatican.va vatican.va
Sé que no estoy encinta, pero no sé qué me ocurre.
How' s everything going?Literature Literature
Decidles que soy inocenae, que mi joven esposa está encinta...
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
En esas estrategias se asigna la mayor prioridad a los niños menores de 5 años y a las mujeres encintas, que son los grupos más vulnerables a la malaria.
Signing EMails and Files (QualifiedUN-2 UN-2
Oyó su respiración al ver a la diosa encinta con el grande y poderoso semental inclinado hacia ella.
The ladies love this flavor!Literature Literature
En cuanto a los griegos y los romanos, ellos también eran muy supersticiosos en cuanto al parto y adoraban a las diosas que pensaban que protegían a las madres encintas.
I' il warn Buck about the Institutejw2019 jw2019
Si MacLean no hubiera recuperado la memoria, sin duda la habría dejado encinta.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
¿Le dijiste que estoy encinta?
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Gracias a Dios que no estás encinta!
Whateveryou' re thinking, noLiterature Literature
¿Qué aspecto tendría cuando estuviese encinta?
Neil, do you read me?Literature Literature
Por ejemplo, imagínese el sufrimiento de Maria, una huérfana angoleña de 12 años que fue violada y quedó encinta.
Gangbangers don' t have regular commutesjw2019 jw2019
El piadoso José estaba comprometido con María cuando ella quedó encinta.
There are two holes, Randalljw2019 jw2019
La ha dejado encinta.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El matrimonio con sus cuatro hijos se había trasladado, en posesión de un contrato de trabajo regular, a ese Estado Federado alemán hacía poco más de un año, pero después de un accidente el cabeza de familia se vio obligado a dejar el nuevo empleo para encontrar con la mujer, encinta, un empleo temporal en una empresa de limpieza.
Things have got to be different from now onnot-set not-set
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.