encubrirías oor Engels
encubrirías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of encubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Encubrirías a Bob?
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señorita Millhone, pese al cariño que le tengo a Reba, no me guardaría información ni la encubriría de ninguna manera.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
—¿Por qué la encubriría Harry?
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
El repiqueteo del agua encubriría cualquier ruido involuntario que pudieran provocar.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Knox no encubriría alguna grave preocupación detrás de todo ese parloteo.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
Sabía que la corte lo encubriría
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.opensubtitles2 opensubtitles2
Pero no encubriría a un asesino.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
El tipo de marine que no le encubriria a Ud.,...
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si supiera algo, ni por un momento encubriría a su atacante.
Frozen guttedLiterature Literature
Mientras que usted se encargaba de hacer el trabajo sucio, él la encubriría.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Le dije a Dolan que le encubriría.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahí ya no me encubriría, me siento en un laberinto.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
¿Crees que encubriría a su marido?
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Y las únicas personas a quienes encubriría son sus amigos íntimos o su familia.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Fielding es de la clase que encubriría a algún otro.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
¿ No encubrirías a los cobardes que hicieron eso?
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskopensubtitles2 opensubtitles2
No encubriría un asesinato afuera...
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance withArticle # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Elias escapó, prometí que lo encubriría por última vez.
origin of the productLiterature Literature
«Y yo que pensaba que ocultando el nombre de mi padre me encubriría mejor», pensó con amargura.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
—Apagada... sí, eso lo encubriría.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Yo encubriría mi naturaleza ahí donde mi buena fortuna y mis amigos en peligro pidieran que lo hiciera con honor.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Nadie encubriría lo que hizo.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En defensa de Jethro, la primera cosa que me dijo fue que no encubriría nada.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Los encubriría si volvieran a estar en activo?
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Si supiera algo, ni por un momento encubriría a su atacante.
You think he' s still out thereLiterature Literature
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.