encubriríais
encubrirían oor Engels
encubrirían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person plural conditional form of encubrir.
second-person plural conditional form of encubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cambiaría las cosas o simplemente lo encubrirían sin más?
fourth estateLiterature Literature
—Incluso si dejó una confesión, o algo parecido, estoy segura de que la encubrirían.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
La lluvia y los truenos encubrirían el sonido de sus pasos al perseguirlo.
Careful, laniLiterature Literature
Y si alguno las revelara, los demás las encubrirían.
No, I was too busy building itLiterature Literature
Probablemente todos lo harían: se mantendrían unidos, se encubrirían los unos a los otros.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Imaginaba que lo encubrirían como hacían con todo, como tapaban cada escándalo.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Las especias encubrirían el sabor del veneno.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
No transigirían con un asesinato y no encubrirían a Lance si creyeran que tuvo algo que ver.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Bajo su mirada incrédula, las palabras de ella encubrirían de inmediato, como si fueran bruma, la temible fisura.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Yo miré también hacia arriba y vi los oscuros nubarrones que Tom había mencionado antes, los que nos encubrirían.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
¿Había sabido que el amoníaco y el limpia cristales almacenados allí encubrirían su esencia de él?
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
¿El fútbol aquí es tan importante que hasta encubrirían un intento de asesinato?
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encubrirían un cadáver perfectamente, siempre que no estuviese a la vista.
I just make a jokeLiterature Literature
Le encubrirían también, más que nadie, para salvar el propio pellejo.
Objective and scopeLiterature Literature
El 75% opinó que si Ríos Montt era llevado a juicio se fortalecería el sistema de justicia. El 53.8% pensaba que el Ministerio Público y los tribunales encubririán el caso.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se escogió la Bahía San Carlos como el punto de desembarco porque los riscos y las altas colinas que circundan la bahía encubrirían los buques de desembarco de los radares de los proyectiles Exocet.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los soldados creían que los oficiales al mando encubrirían estas atrocidades.
That' s a funny jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sabiendo que se dirigían hacia una guerra que seguramente se tornaría violenta, Stefan finalmente hizo una tregua con su madre, que involucró lo siguiente: Stefan y Caroline encubrirían la masacre de la ceremonia de graduación echándole la culpa a una explosión en una mina que se produjo en los túneles bajo la ciudad y evacuarían a la gente del pueblo, y, a cambio, los herejes se quedarían en Mystic Falls sin matar a ningún humano, ya que estos serían evacuados del pueblo.
He always moralizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su naturaleza y tortuosas maneras, se encubrirían sus verdaderos propósitos esperando entrampar gente antes de que se dieran cuenta de lo que pasó.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Según algunos científicos, la única forma de bajar la temperatura planetaria sin modificar la producción y consumo de combustibles fósiles, es abriendo la caja de Pandora de las técnicas de geoingeniería, que de forma artificial y temporal encubrirían el impacto que tienen las emisiones de gases con efecto de invernadero”.
And I know they aren' t in a supermax in TexasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciencia es la mejor herramienta que tenemos para forjar creencias fidedignas sobre el mundo, pero no difiere de la religión por el hecho de revelar una verdad descarnada que las religiones encubrirían con sueños.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.